<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
font-size:12.0pt;
font-family:"Cambria",serif;
color:black;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char";
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
font-size:12.0pt;
font-family:"Cambria",serif;
color:black;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char";
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
font-size:12.0pt;
font-family:"Cambria",serif;
color:black;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph Char";
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
font-size:12.0pt;
font-family:"Cambria",serif;
color:black;}
span.ListParagraphChar
{mso-style-name:"List Paragraph Char";
mso-style-priority:34;
mso-style-link:"List Paragraph";
font-family:"Cambria",serif;
color:black;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle25
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle26
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle27
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle28
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:2318488;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-241926220 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:1596472295;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1230214930 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style></head><body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class="WordSection1"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">Dear All,</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">The USAID Governance for Inclusive Growth (GIG) Program (the Program) aims to assist Vietnam’s efforts to achieve sustainable and equitable economic growth by working with the Government of Vietnam, its private sector, and civil society organizations <span style="color:black">to maintain the momentum in expanding market reforms, institutional modernization, and global integration in trade. Further, the Program strives to ensure that growth reaches all segments of Vietnam’s population by implementing targeted initiatives to address the unique challenges faced by historically disadvantaged and vulnerable groups, as well as to empower women. </span>Currently, The GIG Program seeks an international consultant to support the development of the Law on State Compensation Liability by providing international examples and experience through consultation with the MOJ<b> </b>via activity MOJ037<b> </b><span style="color:black">with TOR attached.</span><span style="color:#1f497d"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">Objectives of the assignment include:</span></i><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"></span></i></p><ol style="margin-top:0in" start="1" type="1"><li class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align:justify;line-height:106%"><i><span style="font-size:12.0pt;line-height:106%;font-family:"Times New Roman",serif">To learn international experience on legislative provisions to successfully implement laws on state compensations and provisions to address liability of various states</span></i></li><li class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align:justify;line-height:106%"><i><span style="font-size:12.0pt;line-height:106%;font-family:"Times New Roman",serif">To contribute to the draft of the revised Law on State Compensation Liability based on international experiences </span></i></li></ol><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">Consultants<span style="color:black"> are advised </span>to <span style="color:black">send an expression of interest, with their CV, to</span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"> <a href="mailto:consultants@vietnamgig.com">consultants@vietnamgig.com</a>, </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">with subject line clearly stating “MOJ037 Consultancy”. Applications will be reviewed on a rolling basis but this application window will close on COB </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">July 1<sup>st</sup>, 2016<span style="color:black">. </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">Only finalists will be contacted and s</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">election will be made as soon as a qualified candidate is identified. </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">Kindly circulate it to anyone who you might be suitable and interested in the post.</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"> Thank you.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal"><b><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">Dear Ngan/Hoa,</span></i></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"></span></p><p class="MsoNormal"><b><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">Much appreciated if you could upload the attached the advertisement to NGO Centre website. Thanks so much for your continued support.</span></i></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">Best,</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">Thuy</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="VI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray">Thuy Trinh | </span></b><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray">HR & Admin Officer</span></b></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><i><span lang="VI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray">USAID </span></i><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray">Governance for Inclusive Growth </span></i><i><span lang="VI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray">(GIG) </span></i><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray">Program</span></i></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray">T: +84 4 39413056</span><span lang="VI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray"> (ext: 140)</span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray">F: +84 4 39413057</span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray">M: +84 98.3971.853</span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="VI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray">Email: <a href="mailto:Nhung.An@VietnamGIG.com" target="_blank"><span style="color:blue">thuy.trinh@vietnamgig.com</span></a></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray">Add: Level 6, VID Building, 115 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi</span></p><p class="MsoNormal"> </p></div></body></html>