<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:.5in;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:.5in;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-style-priority:99;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.aVVOBbroodtekst, li.aVVOBbroodtekst, div.aVVOBbroodtekst
{mso-style-name:a_VVOB_broodtekst;
mso-style-priority:99;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:10.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-language:NL-BE;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1518033993;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:872975810 -936190238 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:53.0pt;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:89.0pt;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:125.0pt;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:161.0pt;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:197.0pt;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:233.0pt;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:269.0pt;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:305.0pt;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:341.0pt;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Dear NGO center,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">VVOB is looking for the Vietnamese qualified candidate</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;background:white">s<span style="color:black">
to fill in the following position</span>s<span style="color:black">: <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:53.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-align:justify;text-indent:-.25in;line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Courier New";color:black"><span style="mso-list:Ignore">o<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;background:white">1 Accountant<span style="color:black"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:53.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-align:justify;text-indent:-.25in;line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Courier New";color:black"><span style="mso-list:Ignore">o<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;background:white">1 Programme Administrator<span style="color:black"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:53.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-align:justify;text-indent:-.25in;line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Courier New";color:black"><span style="mso-list:Ignore">o<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;background:white">1 Translato<span style="color:black">r<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Please refer to the TOR at
</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;background:white"><a href="http://www.vvob.be/vietnam/en/vacancies-accountant-programme-administrator-translator-2">http://www.vvob.be/vietnam/en/vacancies-accountant-programme-administrator-translator-2</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Start date</span></b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white"> for the
job is January 2017. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Location:</span></b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">VVOB Vietnam office in Danang with regular travel to Quang Nam, Quang Ngai and Kon Tum.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.25in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:17.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">How to apply:</span></b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white"> Interested
candidates are invited to send their application (including a cover letter and detailed CV in English with at least 3 references) to:
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:17.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<b><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Mrs. Nguyen Phuong Anh- Deputy Programme Manager, email:
</span></i></b><a href="mailto:phuonganh.n@vvob.be"><b><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">phuonganh.n@vvob.be</span></i></b></a><b><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">
<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:17.0pt;text-align:justify"><b><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Mrs. Nguyen Thuy Ha – Administrator, ha.ntt@vvob.be<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:17.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<b><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Subject line:
</span></i></b><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Application for the position title
<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.25in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:17.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Deadline for Applications: 16 September 2016</span></b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">
(by 5PM)<o:p></o:p></span></p>
<p class="aVVOBbroodtekst" align="left" style="margin-top:12.0pt;text-align:left;text-indent:17.0pt;line-height:150%">
<i><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white;mso-fareast-language:EN-US">VVOB is an Equal Opportunity Employer fully committed to achieving a diverse workforce.</span></i><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Could you please help us to circulate this to NGO center website and relevant networks?<o:p></o:p></span></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Thank you and warm regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td nowrap="" valign="top" style="padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="NL" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:olive">Nguyen Thuy Ha</span></b><b><span lang="NL" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="NL" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:olive">Administrator<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:olive"><br>
<b>VVOB Vietnam</b><br>
307- A3, Thao Vien guest house, 21A Ngọc Hà, Ba Dinh, Hanoi, Vietnam<br>
<b>T ·</b> +</span><span lang="NL-BE" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:olive">84 (0)4 3734 4795</span><span lang="NL" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:olive"><br>
<b>F ·</b> +84 (0)</span><span lang="NL-BE" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:olive">4 3734 7290<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="NL" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:olive">E ·</span></b><span lang="NL" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:olive"> ha.ntt<a href="mailto:maite.delbeke@vvob.be"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:olive;text-decoration:none">@vvob.be</span></a><br>
<b><u><a href="http://www.vvob.be/"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:olive">www.vvob.be</span></a>/vietnam</u></b><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100%" valign="top" style="width:100.0%;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><a href="http://www.vvob.be/"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:olive;text-decoration:none"><img border="0" width="300" height="106" style="width:3.125in;height:1.1041in" id="Afbeelding_x0020_1" src="cid:image001.png@01D1F6ED.1BF247C0" alt="Description: Description: Description: Description: Description: cid:image001.gif@01C9F0D4.3E8D7240"></span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:olive"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>