<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:"Consolas","serif";}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
ha.giangngan@gmail.com [mailto:ha.giangngan@gmail.com] <b>On Behalf Of </b>Bui
Thi Kim Ngan<br>
<b>Sent:</b> 10 Tháng Năm 2017 9:18 CH<br>
<b>To:</b> Tran Mui Linh<br>
<b>Cc:</b> Ä á»— HÆ°Æ¡ng<br>
<b>Subject:</b> Re: Vacancy for Chief Accountant & Project Officer<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal>Dear Linh, <br>
<br>
Thank you for your payment process. Please find your job advert posted on
NGORC's website at the link below:<br>
<br>
<a href="http://www.ngocentre.org.vn/jobs/chief-accountant-project-officer">http://www.ngocentre.org.vn/jobs/chief-accountant-project-officer</a><br>
<br>
Please let me know if any change/adjustment is needed.<br>
<br>
You can also send this announcement to our 'opportunities mailing list' at <a
href="mailto:opportunities@ngocentre.org.vn">opportunities@ngocentre.org.vn</a>
for further circulation. Your post once circulated through this mailing list
will reach more than 6,000 subscribers.<br>
<br>
Kind regards,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><br clear=all>
<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div><pre>-- <o:p></o:p></pre><pre><o:p> </o:p></pre><pre>Bui Thi Kim Ngan (Ms.)<o:p></o:p></pre><pre>Administrator<o:p></o:p></pre><pre>VUFO - NGO Resource Centre<o:p></o:p></pre><pre>Trung Tu Diplomatic Compound<o:p></o:p></pre><pre>Building E3, Room 201<o:p></o:p></pre><pre>6 Dang Van Ngu, Dong Da<o:p></o:p></pre><pre>Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></pre><pre>Phone: +84 4 3832 8570<o:p></o:p></pre><pre>Email: <a
href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a><o:p></o:p></pre><pre>Web: <a
href="http://www.ngocentre.org.vn/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a><o:p></o:p></pre></div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal>On Wed, May 10, 2017 at 11:05 AM, Tran Mui Linh <<a
href="mailto:tranlinh@ccrdvn.org" target="_blank">tranlinh@ccrdvn.org</a>>
wrote:<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Dear
Ms Ngan,</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Em gửi
chị xác nhận CCRD đã chuyển phí đăng tin trong file đính kèm!</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Sau
khi đăng tin thành công trên trang wed: <a href="http://ngocentre.org.vn"
target="_blank">http://ngocentre.org.vn</a> chị vui lòng báo lại giúp em.</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Em cảm
ơn,</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Em
Linh</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> <a
href="mailto:ha.giangngan@gmail.com" target="_blank">ha.giangngan@gmail.com</a>
[mailto:<a href="mailto:ha.giangngan@gmail.com" target="_blank">ha.giangngan@gmail.com</a>]
<b>On Behalf Of </b>Bui Thi Kim Ngan<br>
<b>Sent:</b> 10 Tháng Năm 2017 10:44 SA<br>
<b>To:</b> Tran Mui Linh<br>
<b>Cc:</b> Ä á»— HÆ°Æ¡ng<br>
<b>Subject:</b> Re: Vacancy for Chief Accountant & Project Officer</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt'>Dear
Linh,<o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt'>Please
find attached the invoice for your job posting on NGORC's website as requested.<o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Thank
you and Kind regards,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><br
clear=all>
<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div><pre>-- <o:p></o:p></pre><pre> <o:p></o:p></pre><pre>Bui Thi Kim Ngan (Ms.)<o:p></o:p></pre><pre>Administrator<o:p></o:p></pre><pre>VUFO - NGO Resource Centre<o:p></o:p></pre><pre>Trung Tu Diplomatic Compound<o:p></o:p></pre><pre>Building E3, Room 201<o:p></o:p></pre><pre>6 Dang Van Ngu, Dong Da<o:p></o:p></pre><pre>Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></pre><pre>Phone: +84 4 3832 8570<o:p></o:p></pre><pre>Email: <a
href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a><o:p></o:p></pre><pre>Web: <a
href="http://www.ngocentre.org.vn/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a><o:p></o:p></pre></div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>On
Tue, May 9, 2017 at 4:37 PM, Tran Mui Linh <<a
href="mailto:tranlinh@ccrdvn.org" target="_blank">tranlinh@ccrdvn.org</a>>
wrote:<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
background:white'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#444444'>To: VUFO-NGO Resource Centre</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><strong><i><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";background:white'>Established
in 2002, the Center for Community Health Research and Development (CCRD) is a
non-governmental and not-for-profit organization working in research and
communication for community health and development.</span></i></strong><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><strong><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:gray;background:
white'> </span></strong><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>CCRD
is seeking 02 positions, details as attached file.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>CCRD
is interesting in order<span style='font-size:8.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#444444;background:white'> </span>to post a job announcement on your
page. Please guidance us next steps.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>If
you need any additional asisstant, please contact me!<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Thanks
& Best Regards,<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span
style='font-size:10.0pt;color:#003300'>Trần Mùi Linh</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><i><span
style='font-size:9.5pt;color:#003300;background:white'>Administrative staff</span></i><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><i><span
style='font-size:9.5pt;color:#003300;background:white'> </span></i><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:10.0pt;color:#003300'><img border=0 width=76 height=25
id="m_-3664071750319814134m_6236513348567293857Picture_x0020_1"
src="cid:image001.jpg@01D2C97D.4E97EC80" alt="CCRD_logo without full name1"></span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span
style='font-size:10.0pt;color:#003300'>Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Y tế Cộng
đồng</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:10.0pt;color:#003300'>Lô 18/H2 khu đô thị mới Yên Hòa, phường
Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:10.0pt;color:#003300'>ĐT: 04-3783 2742
Fax:04-3783 2646 Di động: 0989. 349. 995</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:10.0pt;color:#003300'>Email: <a href="mailto:nguyet@ccrdvn.org"
target="_blank">tranlinh@ccrdvn.org</a> Website: <a href="http://ccrd.org.vn"
target="_blank">ccrd.org.vn</a></span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>