<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Webdings;
panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:2027751626;
mso-list-template-ids:-1454236872;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Dear NGO center,<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">VVOB is looking for a Vietnamese qualified candidates to fill in the positions of: 1) Monitoring and
Evaluation Advisor; and 2) Translator for our programme in Central Vietnam.</span><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Please refer to the TOR at:<o:p></o:p></span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color:black;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;mso-list:l0 level1 lfo1">
M&E advisor: <o:p></o:p>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color:black;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;mso-list:l0 level2 lfo1">
<a href="http://www.vvob.be/vietnam/en/we-are-hiring-monitoring-and-evaluation-advisor">http://www.vvob.be/vietnam/en/we-are-hiring-monitoring-and-evaluation-advisor</a> (EN)<o:p></o:p></li></ul>
</li><li class="MsoNormal" style="color:black;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;mso-list:l0 level1 lfo1">
Translator <o:p></o:p>
<ul type="circle">
<li class="MsoNormal" style="color:black;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:0in;mso-list:l0 level2 lfo1">
<a href="http://www.vvob.be/vietnam/en/we-are-hiring-temporary-translator">http://www.vvob.be/vietnam/en/we-are-hiring-temporary-translator</a> (EN)<o:p></o:p></li></ul>
</li></ul>
<p style="text-align:justify;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Start date</span></b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">
for the positions is 01 November 2017. </span><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Location:</span></b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">
VVOB Vietnam office in Danang with regular travel to Quang Nam, Quang Ngai and Kon Tum.</span><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">How to apply:</span></b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">
Interested candidates are invited to send their application (including a cover letter and detailed CV in English with at least 3 references) to:
</span><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:150%"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Mrs. Nguyen Phuong Anh – Deputy Program Manager, email:
<a href="mailto:phuonganh.n@vvob.be"><span style="font-style:normal">phuonganh.n@vvob.be</span></a>
</span></i><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:150%"><b><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Subject line:
</span></i></b><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Application for the position title
</span></i><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Deadline for Applications: </span></b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Friday,
29 Sep 2017 at 17:00</span><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:17.0pt;line-height:150%"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">VVOB is an Equal Opportunity Employer fully committed to achieving a diverse
workforce.</span></i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Could you please help us to circulate this to NGO center website and relevant networks?</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white"> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white">Thank you and kind regards,<o:p></o:p></span></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:white"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" style="padding:0in 0in 3.75pt 0in">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:13.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#504F18">Bui Thi Diem Trinh (Trinh)<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><i><span style="font-size:10.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#504F18">Program Administrator</span></i><span style="font-size:10.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#504F18"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span style="font-size:10.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#504F18">VVOB Viet Nam</span></b><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#504F18"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#504F18">Office: +84/236 3923332</span><span style="font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#504F18"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#504F18">Mobile: +84/941 294 188</span><span style="font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#504F18"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#504F18">46B Chế Lan Viên Street, Mỹ An, Ngũ Hành Sơn District, Đà Nẵng, Vietnam</span><span style="font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#504F18"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#504F18">Web: </span><span style="font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif"><a href="http://www.vvob.be/vietnam/"><span style="font-size:10.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#9FA615">www.vvob.be/vietnam/</span></a></span><span style="font-size:13.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#504F18"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#504F18">Mail: </span><span style="font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif"><a href="mailto:adele.dachy@vvob.be" target="_blank"><span style="font-size:10.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#9FA615">trinh.btd@vvob.be</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#504F18"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in"></td>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding:3.75pt 0in 6.0pt 0in">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#555555"><img border="0" width="200" height="68" style="width:2.0833in;height:.7083in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image002.jpg@01D33206.84EDDCD0" alt="https://drive.google.com/uc?id=0BzAKNzLl3rjkbmJaNVZwS3Y0S0E"></span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#555555"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:105%">
<b><span style="font-size:9.5pt;line-height:105%;font-family:Webdings;color:#3BA06E">P</span></b><b><span style="font-size:9.5pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#3BA06E"> Please consider the environment before printing</span></b><span style="font-size:13.5pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#504F18"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</body>
</html>