<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.PlainTextChar
{mso-style-name:"Plain Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text";
font-family:"Calibri",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:939987081;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:698523800 100929094 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:1.25in;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoPlainText">Dear all, <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">ChildFund Vietnam is looking for the qualified interpreters for Pass It Back program, specifically:
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:67.5pt;text-align:justify;text-indent:-.5in;mso-list:l0 level1 lfo1;text-autospace:none">
<![if !supportLists]><b><span style="mso-list:Ignore">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></b><![endif]><b>ENGLISH – VIETNAMESE INTERPRETER (4 people)<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:67.5pt;text-indent:-.5in;text-autospace:none">
(Full time, fixed term contract, 10 days 7<sup>th</sup> to 17<sup>th</sup> January 2018 in Hanoi and Hoa Binh)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:67.5pt;text-indent:-.5in;text-autospace:none">
<o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:67.5pt;text-indent:-.5in;mso-list:l0 level1 lfo1;text-autospace:none">
<![if !supportLists]><b><span style="mso-list:Ignore">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></b><![endif]><b>LAO – VIETNAMESE INTERPRETER (2 people)<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b> </b>(Full time, fixed term contract, 10 days 7<sup>th</sup> to 17<sup>th</sup> January 2018 in Hanoi and Hoa Binh)<b><o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoPlainText"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoPlainText">For further information, please follow this link:<span style="color:#1F497D">
</span><span style="color:black"><a href="http://childfund.org.vn/en/working-opportunities/vacancies">http://childfund.org.vn/en/working-opportunities/vacancies</a></span><b><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal">Closing dates for application: <b>Sunday, 31<sup>th</sup> December 2017<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Please help pass this message to those who are interested in.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">------------------------<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Dear Ms. Ngan,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Kindly help me to post this advertisement and other relevant document into the NGORC website as soon as possible.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thank you very much, <br>
Van<span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align:baseline"><b><span style="color:black">Nguyen Thi Van</span></b><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align:baseline"><b><span style="color:black">HR Officer |
</span></b><b><span lang="VI" style="color:#007A45">ChildFund in Vietnam Representative Office</span></b><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align:baseline"><b><span style="color:#0D0D0D">Level 5, Vinafor building, 127 Lo Duc, Hai Ba Trung, Hanoi</span></b><b><span style="color:#0D0D0D">
<span lang="VI"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align:baseline"><b><span lang="VI" style="color:#0D0D0D">P:</span></b><span lang="VI" style="color:#0D0D0D"> (</span><span style="color:#0D0D0D">+</span><span lang="VI" style="color:#0D0D0D">844) 3944 6449 I Ext.</span><span style="color:#0D0D0D">121<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align:baseline"><b><span style="color:#0D0D0D">M:</span></b><span style="color:#0D0D0D"> (+84) 904 858 466<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align:baseline"><b><span lang="VI" style="color:#0D0D0D">F:</span></b><span lang="VI" style="color:#0D0D0D"> (</span><span style="color:#0D0D0D">+</span><span lang="VI" style="color:#0D0D0D">844) 3944 6453</span><span style="color:#0D0D0D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align:baseline"><b><span lang="VI" style="color:#0D0D0D">E:</span></b><span lang="VI" style="color:#0D0D0D">
</span><span style="color:#0D0D0D"><a href="mailto:vannt@childfund.org.vn"><span style="color:#0D0D0D">vannt@childfund.org.vn</span></a></span><span style="color:#0D0D0D"> |
</span><b><span lang="VI" style="color:#0D0D0D">Skype ID:</span></b><span lang="VI" style="color:#0D0D0D">
</span><span style="color:#0D0D0D">van.nguyen.hr<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#0D0D0D">W: <a href="http://www.childfund.org.vn/">
<span style="color:#0D0D0D">www.childfund.org.vn</span></a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="625" height="117" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D3797A.8C415820"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>