<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph, li.m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph, div.m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph
{mso-style-name:m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-GB" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt;mso-fareast-language:EN-US">Dear all friends,<o:p></o:p></span></p>
<p class="m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph" style="text-align:justify">
<span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt">D�veloppement International Desjardins (DID) is a non-government-organization which belongs to Desjardins Group in Canada. It was established with a mission to support the cooperative credit model in the world in
general and in Vietnam in particular. It has implemented several projects in Vietnam since 1993 to assist the People's Credit Fund network in its establishment and development.</span><span style="font-size:13.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph" style="text-align:justify">
<span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt"> In 2015, DID in collaboration with the Cooperative Bank of Vietnam proposed a project to support strengthening the People's Credit Fund network in Vietnam to Global Affairs Canada (GAC). The project was approved
by GAC for a five year period. The project name is "<b>ST</b>r<b>E</b>ngthening the
<b>P</b>eople's Credit Funds network<b>(STEP</b>)".<o:p></o:p></span></p>
<p class="m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph" style="text-align:justify">
<span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt">We are looking for a national consultant who provide consultancy to develop an Environmental Management Plan (EMP) for STEP Project. Would you please help spread the email to your friends and colleagues for any one
who would like to apply for this assignment. We also publish on VUFO-NGO RC website:
<a href="http://www.ngocentre.org.vn/jobs/consultant-develop-environmental-management-plan-emp">
http://www.ngocentre.org.vn/jobs/consultant-develop-environmental-management-plan-emp</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph" style="text-align:justify">
<span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt">Applicants (women and men have a similar opportunity) are invited to submit a curriculum vitae in English and proposed daily fee rate via email:
<a href="mailto:hien.ngo-thi-minh@did-step.com">hien.ngo-thi-minh@did-step.com</a> by March 16<sup>st</sup>, 2018, 16:00 at the latest.</span><span style="font-size:13.0pt;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt;mso-fareast-language:EN-US">Thank you very much for your support and we apologize if it causes any inconvenience to you.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt;mso-fareast-language:EN-US">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">____________________<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Ngo Thi Minh Hien</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><i><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Administrative, Finance and HR Manager</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">STEP – Strengthening the People’s Credit Funds Network
</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Co-opBank<br>
4th floor, Udic Complex Bldg, Hoang Dao Thuy st., Cau Giay district, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Hanoi, Vietnam<br>
<b>Cell phone:</b> 0915 015 819 <b>Email: </b><a href="mailto:hien.ngo-thi-minh@did-step.com">hien.ngo-thi-minh@did-step.com</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><img border="0" width="467" height="51" style="width:4.8645in;height:.5312in" id="_x0000_i1025" src="cid:image001.png@01D3B60C.4124A620" alt="logo DID STEP (5)"></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individuals or entities to whom they are
addressed. If you have received this email in error, please notify the sender by email and delete it from your system.</span></i><span style="font-size:13.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt"> Ngo Thi Minh, Hien
<br>
<b>Sent:</b> 07 March 2018 12:03<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn">administrator@ngocentre.org.vn</a>;
<a href="mailto:buikimngan82@yahoo.com">buikimngan82@yahoo.com</a><br>
<b>Cc:</b> Schuetz, Rudolf <<a href="mailto:Rudolf.Schuetz@did.qc.ca">Rudolf.Schuetz@did.qc.ca</a>><br>
<b>Subject:</b> Request for Posting of TOR for EMP on VUFO for STEP Project<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">Dear Mrs. Ngan,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">We would like to ask for your service for advertising in your VUFO NGO Resource Center Website and emails to the email address groups: Our request for Providing consultancy to develop an Environmental Management
Plan (EMP) for the STEP Project. The TOR for this assignment is attached in this email.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">The short description of DID is as follow:<o:p></o:p></span></p>
<p class="m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph" style="text-align:justify">
<i><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt">D�veloppement International Desjardins (DID) is a non-government-organization which belongs to Desjardins Group in Canada. It was established with a mission to support the cooperative credit model in the world
in general and in Vietnam in particular. It has implemented several projects in Vietnam since 1993 to assist the People's Credit Fund network in its establishment and development.</span></i><span style="font-size:13.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph" style="text-align:justify">
<i><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt"> In 2015, DID in collaboration with the Cooperative Bank of Vietnam proposed a project to support strengthening the People's Credit Fund network in Vietnam to Global Affairs Canada (GAC). The project was approved
by GAC for a five year period. The project name is "<b>ST</b>r<b>E</b>ngthening the
<b>P</b>eople's Credit Funds network<b>(STEP</b>)".</span></i><span style="font-size:13.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph" style="text-align:justify">
<i><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt">We are looking for a national consultant who provide consultancy to develop an Environmental Management Plan (EMP) for STEP Project.</span></i><span style="font-size:13.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph" style="text-align:justify">
<i><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt">Applicants (women and men have a similar opportunity) are invited to submit a curriculum vitae in English and proposed daily fee rate via email:
<u><a href="mailto:info@did-step.com">info@did-step.com</a></u> by March 16<sup>st</sup>, 2018, 16:00 at the latest.”</span></i><span style="font-size:13.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph" style="text-align:justify">
<span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt">Would you kindly send us the electronic invoice ASAP so I can arrange the payment soon?</span><span style="font-size:13.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph" style="text-align:justify">
<span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt">Thank you very much and looking forward to your response soon.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">____________________<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Ngo Thi Minh Hien</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><i><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Administrative, Finance and HR Manager</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">STEP – Strengthening the People’s Credit Funds Network
</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Co-opBank<br>
4th floor, Udic Complex Bldg, Hoang Dao Thuy st., Cau Giay district, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Hanoi, Vietnam<br>
<b>Cell phone:</b> 0915 015 819 <b>Email: </b><a href="mailto:hien.ngo-thi-minh@did-step.com">hien.ngo-thi-minh@did-step.com</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><img border="0" width="467" height="51" style="width:4.8645in;height:.5312in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D3B60C.4124A620" alt="logo DID STEP (5)"></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individuals or entities to whom they are
addressed. If you have received this email in error, please notify the sender by email and delete it from your system.</span></i><span style="font-size:13.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="m7658080226887684708m-1294997251362408385msolistparagraph" style="text-align:justify">
<span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>