<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt">Dear all,</span></b></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt"><br>
</span></b></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt">PYXERA Global,</span></b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"> a nonprofit based in Washington, DC, will be implementing
an international corporate volunteer program in Ho Chi Minh City. The program is scheduled to take place from October 28 to November 15, 2019, and PYXERA Global is seeking
</span><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">3
</span><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Project Assistants currently residing in Ho Chi Minh City to provide interpretation/program support services for the team of corporate volunteers staying in Ho Chi Minh City.</span><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"></span></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">The selected interpreter(s) main responsibilities will include, but may not be limited to, the following:</span><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"></span></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt">ACTIVITIES</span></b><b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt"></span></b></p>
<ul>
<li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Sequential Interpretation or written translation (both ways; Vietnamese-English) during the program (October 28 to November 15, 2019) during regular working hours.</span></li><li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Research assistance associated with the project�s scope of work.</span></li><li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Facilitation in meetings and interviews with project stakeholders. </span></li><li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Support to local team for preparing presentations in local language.</span></li><li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Guidance in project city and education about local customs and culture.</span></li><li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Safety guidance, ensuring team avoids risky areas in project city. </span></li><li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Coordination of program activities with PYXERA Global and Local Client Project Coordinators</span><br>
<br>
<span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"><o:p> </o:p></span></li></ul>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt">KNOWLEDGE AND SKILL REQUIREMENTS</span></b><b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt"></span></b></p>
<ul>
<li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Ability to work with cross-cultural teams</span></li><li><b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt">Native Vietnamese speaker, with excellent English speaking and writing skills</span></b><b></b></li><li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Strong organizational, facilitation, and communication skills</span></li><li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Reliability and time-flexibility</span></li><li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Currently pursuing or recently completed a university degree (Preferably in International Studies, Business, Journalism, Communications, Languages, and Corporate Social Responsibility)
</span></li></ul>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt">TO APPLY</span></b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"></span></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">To apply, please send to Phat Nguyen
</span><span><a href="mailto:PNguyen2@pyxeraglobal.org"><u><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; color:rgb(0,0,255); text-decoration:underline; text-underline:single; font-size:10.0000pt">PNguyen2@pyxeraglobal.org</span></u></a></span><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"> the
following documents </span><b><u><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single; font-size:10.0000pt">by
</span></u></b><b><u><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single; font-size:10.0000pt">October 18, 2019</span></u></b><b><u><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single; font-size:10.0000pt">:</span></u></b><b><u><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single; font-size:10.0000pt"></span></u></b></p>
<ul>
<li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; mso-fareast-font-family:Calibri; font-size:10.0000pt">Resume in English</span></li><li><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; mso-fareast-font-family:Calibri; font-size:10.0000pt">Cover letter in English</span></li></ul>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">The email title should state: �</span><b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-weight:bold; font-size:10.0000pt">Project Assistant � Ho Chi Minh City</span></b><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">�
</span><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"></span></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">PRE-SELECTED INTERPRETERS/PROJECT ASSISTANTS</span><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"></span></p>
<p align="justify" style="margin: 0pt 0pt 0.0001pt; font-family: Cambria; font-size: 12pt;text-align:justify; text-justify:inter-ideograph">
<span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt">Pre-selected project assistants will be interviewed via Skype or in person in Ho Chi Minh City</span><span style="mso-spacerun:'yes'; font-family:'Open Sans'; font-size:10.0000pt"></span></p>
<br>
</div>
</body>
</html>