<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Gill Sans MT";}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style></head><body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple"><div class="WordSection1"><p class="MsoNormal">Em oi, the chi co phai dieu chinh SOW khong?. Ho so gui ve <a href="mailto:hr@vietnamtfp.com">hr@vietnamtfp.com</a> em nhe!</p><p class="MsoNormal">Thank you,</p><p class="MsoNormal"> </p><p class="MsoNormal"> </p><table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse"><tr style="height:50.35pt"><td width="258" valign="top" style="width:193.5pt;border:none;border-right:solid windowtext 2.25pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:50.35pt"><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span style="font-size:16.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#002a6c">Mai Thi Kim Loan</span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Finance & Operations Director</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">USAID Trade Facilitation Program</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Implemented by </span></i><a href="https://www.nathaninc.com/"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:windowtext;text-decoration:none">Nathan Associates Inc.</span></i></a></p></td><td width="339" valign="top" style="width:254.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:50.35pt"><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Tel/Fax: +84 24 324449-39/44</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Mobile Number: +84 915693358</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Unit 1510, 15<sup>th</sup> Fl., Daeha Business Centre,</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">360 Kim Ma St., Ng</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%">oc</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif"> Khanh Ward, Ba Dinh Dist., </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="FR-HT" style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Hanoi, Vietnam</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><a href="mailto:mai.loan@vietnamtfp.com"><span lang="FR-HT" style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">mai.loan@vietnamtfp.com</span></a></p></td></tr></table><p class="MsoNormal"> </p><p class="MsoNormal"> </p><div style="border:none;border-top:solid #e1e1e1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal"><b>From:</b> Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn">administrator@ngocentre.org.vn</a>> <br><b>Sent:</b> Thursday, May 28, 2020 3:48 PM<br><b>To:</b> Mai Loan <<a href="mailto:Mai.Loan@vietnamtfp.com">Mai.Loan@vietnamtfp.com</a>><br><b>Cc:</b> Operation Staff - Vietnam TFP <<a href="mailto:OperationStaff@vietnamtfp.com">OperationStaff@vietnamtfp.com</a>><br><b>Subject:</b> Re: Research Assistant position</p></div><p class="MsoNormal"> </p><div><div><p class="MsoNormal">Chị Loan ơi,</p></div><div><p class="MsoNormal"> </p></div><div><p class="MsoNormal">Hồ sơ apply gửi về đâu thế chị? Chị cung cấp thông tin để em bổ sung nhé.</p></div><div><p class="MsoNormal"> </p></div><div><p class="MsoNormal"><a href="https://ngocentre.org.vn/jobs/research-assistant-internpart-time">https://ngocentre.org.vn/jobs/research-assistant-internpart-time</a></p></div><div><p class="MsoNormal"> </p></div><div><p class="MsoNormal">Chị gửi thêm qua <a href="mailto:opportunities@ngocentre.org.vn">opportunities@ngocentre.org.vn</a> để em circulate đi thêm nhé.</p></div><div><p class="MsoNormal"> </p></div><div><p class="MsoNormal">Em gửi invoice để bên chị làm thanh toán ạ.</p></div><div><p class="MsoNormal"> </p></div><div><p class="MsoNormal">Kind regards,</p></div><div><p class="MsoNormal">Ngân</p></div><div><div><div><div><div><div><pre>-- </pre><pre> </pre><pre>Bui Thi Kim Ngan (Ms.)</pre><pre>Administrator</pre><pre>VUFO - NGO Resource Centre</pre><pre>Trung Tu Diplomatic Compound</pre><pre>Building E3, Room 201</pre><pre>6 Dang Van Ngu, Dong Da</pre><pre>Hanoi, Vietnam</pre><pre>Phone: +84 24 3832 8570</pre><pre>Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a></pre><pre>Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a></pre></div></div></div></div></div><p class="MsoNormal"> </p></div></div><p class="MsoNormal"> </p><div><div><p class="MsoNormal">On Thu, May 28, 2020 at 2:03 PM Mai Loan <<a href="mailto:Mai.Loan@vietnamtfp.com">Mai.Loan@vietnamtfp.com</a>> wrote:</p></div><blockquote style="border:none;border-left:solid #cccccc 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in"><div><div><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Dear Ngan,</p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">We have new recruitment for the position of Research Assistant, please kindly see the attached Scope of work for the post and help us to advertise on your web as usual. The deadline will be 12 June 2020.</p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> </p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Also kindly issue an invoice, so that we can wire transfer to your account accordingly.</p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> </p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Thank you very much and best regards,</p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> </p><table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse"><tr style="height:50.35pt"><td width="258" valign="top" style="width:193.5pt;border:none;border-right:solid windowtext 2.25pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:50.35pt;border-color:currentcolor windowtext currentcolor currentcolor"><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span style="font-size:16.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#002a6c">Mai Thi Kim Loan</span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Finance & Operations Director</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">USAID Trade Facilitation Program</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Implemented by </span></i><a href="https://www.nathaninc.com/" target="_blank"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:windowtext;text-decoration:none">Nathan Associates Inc.</span></i></a></p></td><td width="339" valign="top" style="width:254.05pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:50.35pt"><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Tel/Fax: +84 24 324449-39/44</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Mobile Number: +84 915693358</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Unit 1510, 15<sup>th</sup> Fl., Daeha Business Centre,</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">360 Kim Ma St., Ng</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%">oc</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif"> Khanh Ward, Ba Dinh Dist., </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="FR-HT" style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Hanoi, Vietnam</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><a href="mailto:mai.loan@vietnamtfp.com" target="_blank"><span lang="FR-HT" style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">mai.loan@vietnamtfp.com</span></a></p></td></tr></table><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> </p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> </p></div></div></blockquote></div></div></body></html>