<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mv="http://macVmlSchemaUri" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Title" content="">
<meta name="Keywords" content="">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Calibri;
color:windowtext;}
span.msoIns
{mso-style-type:export-only;
mso-style-name:"";
text-decoration:underline;
color:teal;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:Calibri;}
@page WordSection1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body bgcolor="white" lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">To Whom It May Concern:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">Helvetas Vietnam</span></b><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"> is implementing the Project “Scaling up of Ethical BioTrade initiatives within the Phyto-pharmaceutical sector in Vietnam 2016-2020”
funded by EU (BioTrade EU project). The overall objective of the project is to contribute that Vietnam is an internationally recognized supplier country of natural ingredient products for phytopharmaceutical, food and cosmetic industries – sourced and processed
according to voluntary Ethical BioTrade (EBT) standards. One of the important beneficiaries of the project is the small and medium-sized enterprises (SMEs) working on producing and selling pharmaceutical products.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">The project</span><span style="font-size:11.0pt"> is looking for</span><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"> a partner/ consultant</span><span style="font-size:11.0pt">s</span><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">
group</span><span style="font-size:11.0pt"> to be</span><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"> in charge of Content Building, Image Production and Art Design</span><span style="font-size:11.0pt"> of</span><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"> 02 communication
publications for 02 groups of organic spice products as follows:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:36.0pt"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">(i) Cinnamon, Anise and<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:36.0pt"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">(ii) Ginger, Turmeric, Chili, Garlic.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">The publications will be used as project</span><span style="font-size:11.0pt">’s</span><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"> communication materials as well as
</span><span style="font-size:11.0pt">project partners’</span><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"> marketing tool for domestic and international markets.</span><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">
</span><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">Details of the work are provided in the enclosed TOR.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">Interested candidates are invited to submit (a) CVs of the implementers and (b) a list of similar projects/work have been carried out with at least three contact numbers for the purpose of verification,
by</span><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"> </span><b><span style="font-size:11.0pt">30/6/2020</span></b><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"> and to email</span><span style="font-size:11.0pt">:
</span><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"><a href="mailto:helvetas.vietnam@helvetas.org"><b>helvetas.vietnam@helvetas.org</b></a></span><b><span style="font-size:11.0pt"> and
</span></b><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"><a href="mailto:Nguyen.quynhanh@helvetas.org"><b><span lang="EN-US">Nguyen.quynhanh@helvetas.org</span></b></a></span><b><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">
</span></b><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">. Only short-listed candidates will be contacted.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">Dear Ngan,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">Please kindly post on the NGO RC website and release to the Opportunities list.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">Thank you and best regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt">Tu Anh <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><b><span lang="DE-CH" style="font-size:11.0pt">Nguyen Tu Anh<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><span lang="DE-CH" style="font-size:11.0pt">HR Manager<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><span lang="DE-CH" style="font-size:11.0pt">------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><b><span lang="DE-CH" style="font-size:11.0pt">HELVETAS Vietnam<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><span lang="DE-CH" style="font-size:11.0pt">298F Kim Ma, Hanoi, Vietnam <br>
Phone: +84 4 38431750 <br>
Fax: +84 4 38431744 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><span lang="DE-CH" style="font-size:11.0pt">Web:
<a href="http://www.helvetas.org.vn/"><span style="color:blue">www.helvetas.org.vn</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><span lang="DE-CH" style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><span style="font-size:11.0pt"><img border="0" width="254" height="68" id="_x0000_i1025" src="cid:image001.png@01D64A0F.B8F6DF80"></span><span lang="DE-CH" style="font-size:11.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><b><span lang="DE-CH" style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><b><span lang="DE-CH" style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><b><span lang="DE-CH" style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="VI" style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>