<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"\.VnTime";
panose-1:2 11 114 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.gmail-msolistparagraph, li.gmail-msolistparagraph, div.gmail-msolistparagraph
{mso-style-name:gmail-msolistparagraph;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.gmail-msoplaintext, li.gmail-msoplaintext, div.gmail-msoplaintext
{mso-style-name:gmail-msoplaintext;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.gmail-msocommenttext, li.gmail-msocommenttext, div.gmail-msocommenttext
{mso-style-name:gmail-msocommenttext;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.gmail-msopagenumber
{mso-style-name:gmail-msopagenumber;}
p.gmail-msobodytext, li.gmail-msobodytext, div.gmail-msobodytext
{mso-style-name:gmail-msobodytext;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle25
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style></head><body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple"><div class="WordSection1"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d">Hi em ơi đăng giúp chị lên NGO web với nhé</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d">Thanks em much much</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d">Hiền</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d">------------------------------</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal"> </p><div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333">TENDER NOTICE</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Ref 01.21: National Policy Con</span></b><b><span lang="VI" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">s</span></b><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">ultant </span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">I. Backgrounds</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333">WWF was one of the first International non-government organizations working in Viet Nam. In 1985, WWF began working on a national conservation strategy and since then has worked closely with the Vietnamese Government on a diverse range of environment issues and implemented field activities across the country. WWF recognizes that its employees are its most important asset. A competent workforce, thoroughly trained, properly motivated, and bound together by mutual trust and common objectives is crucial to the success of WWF. </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">The “USAID Biodiversity Conservation” activity is 5 years program starting from July 2020 to July </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">2025. The project aims to maintain and increase forest quality as well as protect and stabilize wildlife population in five high conservation value provinces (Quang Binh, Quang Nam, TT Hue, Quang Tri, and Lam Dong). The project targets ten special use forests and at least five protection forests, linking forest management units across the landscape to maintain forest cover and connectivity of habitats vital for the protection of Vietnam’s threatened and endemic species.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">The USAID Sustainable Forest Management will be implement at five provinces including Hoa Binh, Thanh Hoa, Quang Tri, Quang Nam, and Nghe An. Objectives activity aims to achieve five mutually reinforcing objectives as follows: (i) Improve and expand community forest management; (ii) Increase conservation-friendly enterprises in forest-dependent communities; (iii) Increase functionality of law enforcement system for forest crimes; (iv) Improve production forest management practices; (v) Mobilize domestic resources for forest management and protection.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333">We are looking for a </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">committed<span style="color:#333333">, result-driven candidate for the position </span><b>National Policy Con</b></span><b><span lang="VI" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">s</span></b><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">ultant.</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;line-height:17.0pt"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">2. Duties & responsibilities</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Under the direct supervision of Deputy Chief of Party, the consultant will work closely with the assigned staff of WWF, DAI and MFMB Authorities of MARD. MFMB to develop the final Reports on Investment Policy Proposals and then follow up in every step of project document submission, revision, and approval. Specifically, the consultant will:</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">-</span><span style="font-size:7.0pt;color:black"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Work with assigned staff of WWF, DAI and related MFMB officials for developing one Reports on Investment Policy Proposals (Template IIIc of Decree 56).</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">-</span><span style="font-size:7.0pt;color:black"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Facilitate provincial government agencies to collect feedback on the Reports on Investment Policy Proposals to the central ministries, especially Ministry of Planning and Investment (MPI).</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">-</span><span style="font-size:7.0pt;color:black"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Consult and liaise with all related central ministries to make sure their comments on the draft Reports on Investment Policy Proposals are received in a timely manner.</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">-</span><span style="font-size:7.0pt;color:black"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Work closely with the technical team of WWF, DAI and MFMB of MARD. MARD to constructively respond to comments (if any) from different central government agencies provided to the Reports on Investment Policy Proposals.</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">-</span><span style="font-size:7.0pt;color:black"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Update and finalize the Reports on Investment Policy Proposals<b> </b>based on the comments received under guidance from different central government agencies MPI, (MARD, MONRE, etc.).</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="gmail-msolistparagraph" style="margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">-</span><span style="font-size:7.0pt"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Work with related ministries, especially the MPI to facilitate and follow up the project approval process</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> to obtain the Prime Minister’s Decision on approval of the USAID Biodiversity Activity and SMF.</span><span style="font-family:".VnTime",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">-</span><span style="font-size:7.0pt"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Provide WWF, DAI and </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">MFMB of MARD. MARD<span style="color:black"> with bi-weekly updates, on progress of the project approval.</span></span></p><p class="gmail-msolistparagraph" style="margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">-</span><span style="font-size:7.0pt"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Others if required</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">.</span><span style="font-family:".VnTime",sans-serif"></span></p><p class="gmail-msoplaintext" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""></span></p><p class="gmail-msoplaintext" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">3. Required qualifications:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""></span></p><p class="gmail-msoplaintext" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""></span></p><p class="gmail-msocommenttext" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">-</span><span style="font-size:7.0pt"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Formal education: B.Sc. or M.Sc. in agriculture, natural resources/forest management, or other relevant disciplines; </span></p><p class="gmail-msocommenttext" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">-</span><span style="font-size:7.0pt"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Work experience: at least 10 years working in the natural resources/forest management sector and/or sustainable development projects;</span></p><p class="gmail-msocommenttext" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">-</span><span style="font-size:7.0pt"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Involved directly in developing at least 2 detailed project documents for ODA projects; </span></p><p class="gmail-msocommenttext" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">-</span><span style="font-size:7.0pt"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Prior experience in project designing and familiar with Decree 56/ND-CP dated May 2020 is an advantage;</span></p><p class="gmail-msocommenttext" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">-</span><span style="font-size:7.0pt"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Established network with central ministries and MARD departments, related Ministries</span></p><p class="gmail-msocommenttext" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">-</span><span style="font-size:7.0pt"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Advanced computer skills in Microsoft Word and Excel;</span></p><p class="gmail-msocommenttext" style="margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.5in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">-</span><span style="font-size:7.0pt"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Languages: excellent command of written and verbal Vietnamese and English.</span></p><p class="gmail-msolistparagraph" style="margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt"><span class="gmail-msopagenumber"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">-</span></span><span class="gmail-msopagenumber"><span style="font-size:7.0pt"> </span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">A good understanding of political, ecological, social and cultural context of Vietnam, including of relevant issues (for example biodiversity issues related to marine ecosystems, waste management and pollution impacts, multi-lateral environmental agreements) </span><span style="font-family:".VnTime",sans-serif"></span></p><p class="gmail-msobodytext" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span></b><span style="color:black"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">4. How to apply</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333"><br>Detailed Job Description for the position is as attached.</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333">Interested candidates should email a cover letter, curriculum vitae in English and scan/photo of diplomas/certificates to </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><a href="mailto:procurement@wwf.org.vn" target="_blank"><b><i><span style="color:#1155cc">procurement@wwf.org.vn</span></i></b></a><span style="color:#333333">, stating the position title in the subject line of the email as <b>"National Policy Consultant to USAID project</b>”.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Alternatively, the proposals could be sent to WWF- Viet Nam Office as follow:</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">No.6, Lane 18, Nguyen Co Thach Street, Nam Tu Liem District, Hanoi, Vietnam</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Attn: Admin Department</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Subject: “National Policy Consultant to USAID project”.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333"> </span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><i><u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333">Deadline of submission:<strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> 10 AM, 31<sup>st</sup> July, 2020</span></strong></span></u></i></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333">.</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;vertical-align:baseline;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333">Only short-listed candidates will be contacted.</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;vertical-align:baseline;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#333333">“WWF is an equal opportunity employer and committed to having a diverse workforce.”</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></p></div></div></body></html>