<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Poppins SemiBold";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
        {mso-style-name:x_msonormal;
        mso-style-priority:99;
        margin:0in;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.xm-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext, li.xm-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext, div.xm-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext
        {mso-style-name:x_m-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext;
        mso-style-priority:99;
        margin:0in;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle25
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
        {mso-list-id:82725969;
        mso-list-template-ids:-149112942;}
@list l0:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:1.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:1.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:2.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:2.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:3.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:3.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:4.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:4.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1
        {mso-list-id:297229681;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:2073318580 783317128 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l1:level1
        {mso-level-start-at:2;
        mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:-;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-font-family:Calibri;}
@list l1:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;}
@list l2
        {mso-list-id:846794354;
        mso-list-template-ids:-937667584;}
@list l2:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l2:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:1.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l2:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:1.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l2:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:2.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l2:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:2.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l2:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:3.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l2:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:3.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l2:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:4.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l2:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:4.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l3
        {mso-list-id:896548422;
        mso-list-template-ids:1703211450;}
@list l3:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l3:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:1.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l3:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:2.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l3:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:2.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l3:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:3.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l3:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:3.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l3:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:4.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l3:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:4.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l4
        {mso-list-id:952397933;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-926935624 -413085578 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l4:level1
        {mso-level-start-at:2;
        mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:-;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-font-family:Calibri;}
@list l4:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l4:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;}
@list l4:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
@list l4:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l4:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;}
@list l4:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
@list l4:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l4:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;}
ol
        {margin-bottom:0in;}
ul
        {margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Dear VUFO,</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">PSI có dự án chi tiết như file đính kèm cùng deadline chào thầu như nội dung bên dưới. Kính
 nhờ Qúy tổ chức giúp PSI post thông tin này trên website để gọi thầu được rộng rãi.&nbsp;</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự hỗ trợ của Qúy tổ chức&nbsp;</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Trân trọng</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="color:#201F1E"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;background:white">Dear&nbsp;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;background:white">Valued
 Agency,</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;background:white">Greeting from PSI Vietnam!</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;background:white">PSI is a leading global health organization using private sector techniques
 to address a variety of health and social issues in Vietnam including&nbsp;malaria&nbsp;elimination, rural sanitation, nutrition, tuberculosis, HIV &amp; AIDS, hypertension, viral hepatitis, and reproductive health. PSI provides life-saving health products, services and
 behavior change communications that improve the health and well being of underserved communities, and to creatively address related social and environmental issues. For more information:&nbsp;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><a href="http://www.psi.org/" target="_blank" title="www.psi.org"><span style="color:black;background:white">www.psi.org</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="color:#201F1E"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">PSI Vietnam is now seeking a qualified&nbsp;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">research
 agency company to conduct the&nbsp;Malaria Mystery Client Survey and Focus Group Discussion in 4 provinces (Dak Lak, Gia Lai, Binh Phuoc and Khanh Hoa)</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">.
 Please refer to attached files for the&nbsp;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">details and pay attention to the following:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">1. Properly signed and stamped your quotation &amp; technical proposal</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">&nbsp;</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">2.&nbsp;Submit Financial proposal (quotation) and Technical proposal in 2 separated and sealed
 envelopes with&nbsp;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">title “SVC20-13 Malaria Mystery Client Survey and Focus Group Discussion in 4 provinces ”</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">&nbsp;</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">3. Send your technical proposal &amp; quotation separately via one of the followings:</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">&nbsp;</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">- Hand-deliver it to PSI office at 11st Floor, VinaFor Building, 127 Lo Duc, Hai Ba Trung,
 Hanoi.</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">&nbsp;</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">- Send it via post to the above-mentioned address</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#201F1E;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">&nbsp;</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;;color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#201F1E;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Note: We will evaluate your technical proposal based on following criteria:</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;;color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<ul style="margin-top:0in" type="disc">
<ol style="margin-top:0in" start="1" type="1">
<li class="MsoNormal" style="color:#201F1E;mso-list:l3 level2 lfo7;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Quality of proposed plan and methodology</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#201F1E;mso-list:l3 level2 lfo7;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Organization profile and Proposed personnel and management approach</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#201F1E;mso-list:l3 level2 lfo7;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Timeline</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#201F1E;mso-list:l3 level2 lfo7;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Working Partnership</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;"><o:p></o:p></span></li></ol>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:1.0in;background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#201F1E;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">&nbsp;</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;;color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#201F1E;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">The deadline for submitting question, clarification is&nbsp;<b>12:00 September 28, 2020
</b>. All questions must be sent to email address&nbsp;<a href="mailto:procurement@psi.org.vn" target="_blank">procurement@psi.org.vn</a>&nbsp;and&nbsp;<a href="mailto:honghoa@psi.org.vn">honghoa@psi.org.vn</a> . PSI’s clarification will be shared to all interested agencies</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;;color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">&nbsp;</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;;color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#201F1E;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">The deadline for submitting technical proposal &amp; financial proposal is&nbsp;<b>16:00 October 5,
 2020</b>. Proposals which are not submitted by this deadline will not be considered.</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;;color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#201F1E;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;background:white">&nbsp;</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;;color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#201F1E;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Thank you very much and we look forward to receiving your active attendance.</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">&nbsp;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#201F1E;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Please
 feel free to contact us if you have any questions.</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;;color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xm-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext" style="background:white">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="xm-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext" style="background:white">
<span style="color:black">Note: If agency is new to PSI, please include the following documents to the proposal:</span><o:p></o:p></p>
<p class="xm-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext" style="background:white">
<o:p>&nbsp;</o:p></p>
<ul style="margin-top:0in" type="disc">
<li class="xm-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext" style="mso-list:l4 level1 lfo6;background:white">
<span style="color:black">Scan of business registration</span><o:p></o:p></li><li class="xm-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext" style="mso-list:l4 level1 lfo6;background:white">
<span style="color:black">Copy of similar contract for event organization</span><o:p></o:p></li><li class="xm-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext" style="mso-list:l4 level1 lfo6;background:white">
<span style="color:black">Copy of tax declaration during last 3 year</span><o:p></o:p></li></ul>
<p class="xm-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext" style="background:white">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="xm-5696114719405101602gmail-m7436128843880575848msoplaintext" style="background:white">
<span style="color:black">Thank you and best regards,</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="672" style="width:7.0in;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:1.0pt">
<td width="282" nowrap="" style="width:211.25pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:1.0pt">
<p class="MsoNormal" align="right" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:right;line-height:115%">
<img border="0" width="269" height="124" style="width:2.802in;height:1.2916in" id="gmail-m_-5162117458767528558Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D691BD.1E445710"><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="390" nowrap="" style="width:292.75pt;padding:0in 0in 0in 0in;height:1.0pt">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
<span style="font-size:13.0pt;line-height:115%">Hanh Pham</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
Procurement | PSI Vietnam<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
T: +84 243.944.6326 – ext: 131 |M: +84 983.384.168 <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
A: 11<sup>th</sup> floor, VINAFOR Building, 127 Lo Duc, Hanoi<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
<a href="mailto:hanhpham@psi.org.vn" target="_blank">hanhpham@psi.org.vn</a><span style="color:black">&nbsp;|
</span><a href="http://psi.org/" target="_blank"><span style="color:black;text-decoration:none">psi.org</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
<span style="color:#E84795">Healthy Lives. Measurable Results</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
<a href="https://twitter.com/PSIimpact?s=20" target="_blank" title="https://twitter.com/PSIimpact?s=20"><span style="font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Poppins SemiBold&quot;;color:windowtext;text-decoration:none"><img border="0" width="38" height="38" style="width:.3958in;height:.3958in" id="gmail-m_-5162117458767528558Picture_x0020_2" src="cid:image002.png@01D691BD.1E445710"></span></a><a href="https://www.instagram.com/psiimpact/?hl=en" target="_blank" title="https://www.instagram.com/psiimpact/?hl=en"><span style="font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Poppins SemiBold&quot;;color:windowtext;text-decoration:none"><img border="0" width="38" height="38" style="width:.3958in;height:.3958in" id="gmail-m_-5162117458767528558Picture_x0020_3" src="cid:image003.png@01D691BD.1E445710"></span></a><a href="https://www.facebook.com/PSIHealthyLives/" target="_blank"><span style="font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Poppins SemiBold&quot;;color:windowtext;text-decoration:none"><img border="0" width="38" height="38" style="width:.3958in;height:.3958in" id="gmail-m_-5162117458767528558Picture_x0020_4" src="cid:image004.png@01D691BD.1E445710"></span></a><a href="https://www.linkedin.com/company/population-services-international/" target="_blank" title="https://www.linkedin.com/company/population-services-international/"><span style="font-size:15.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Poppins SemiBold&quot;;color:windowtext;text-decoration:none"><img border="0" width="38" height="38" style="width:.3958in;height:.3958in" id="gmail-m_-5162117458767528558Picture_x0020_5" src="cid:image005.png@01D691BD.1E445710"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
</body>
</html>