<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Calibri Light";
panose-1:2 15 3 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:"Consolas",serif;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear Sir/Madam,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Please kindly help to announce our recruitment with the detail as following link.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thank you for your kind support.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Best regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">IDH Vietnam<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Bui Thi Kim Ngan <administrator@ngocentre.org.vn>
<br>
<b>Sent:</b> Friday, October 23, 2020 10:59 PM<br>
<b>To:</b> Vietnam IDH <Vietnam@idhtrade.org><br>
<b>Cc:</b> Nguyen Ba Thong <thongnguyen@idhtrade.org><br>
<b>Subject:</b> Re: 2020-1015 Posting this TOR on VUFO's website<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Dear Ms. Lan,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Thank you for your payment. Please find the link below for your advertisement on NGORC's website:<br>
<br>
<a href="https://ngocentre.org.vn/jobs/consultancy-team-develop-strategic-plans-vietnam-sustainable-shrimp-alliance-vssa-and-bac-lieu-">https://ngocentre.org.vn/jobs/consultancy-team-develop-strategic-plans-vietnam-sustainable-shrimp-alliance-vssa-and-bac-lieu-</a><br>
<br>
You can also send this advert to our 'opportunities' mailing list at <a href="mailto:opportunities@ngocentre.org.vn">
opportunities@ngocentre.org.vn</a> for a wider circulation without having to pay any extra fees. This is a group mail with more than 5,000 subscribers who subscribe to receive job opportunities being circulated everyday through the mailing list.<br>
<br>
Warm regards,<br>
Ngân<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<pre>-- <o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Bui Thi Kim Ngan (Ms.)<o:p></o:p></pre>
<pre>Administrator<o:p></o:p></pre>
<pre>VUFO - NGO Resource Centre<o:p></o:p></pre>
<pre>Trung Tu Diplomatic Compound<o:p></o:p></pre>
<pre>Building E3, Room 201<o:p></o:p></pre>
<pre>6 Dang Van Ngu, Dong Da<o:p></o:p></pre>
<pre>Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></pre>
<pre>Phone: +84 24 3832 8570<o:p></o:p></pre>
<pre>Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a><o:p></o:p></pre>
<pre>Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a><o:p></o:p></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Fri, Oct 23, 2020 at 10:25 AM Vietnam IDH <<a href="mailto:Vietnam@idhtrade.org">Vietnam@idhtrade.org</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Dear chị Ngân,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Chị kiểm tra giúp em nhé bên em đã chuyển khoản rồi ạ<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Cảm ơn Chị<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">E Lan IDH
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><img border="0" width="234" height="507" style="width:2.4416in;height:5.2833in" id="gmail-m_-8523613258800799817Picture_x0020_6" src="cid:image001.jpg@01D6AC51.B69C66C0"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<div style="border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;border-color:currentcolor currentcolor">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>From:</b> Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a>>
<br>
<b>Sent:</b> Thursday, October 15, 2020 4:21 PM<br>
<b>To:</b> Vietnam IDH <<a href="mailto:Vietnam@idhtrade.org" target="_blank">Vietnam@idhtrade.org</a>><br>
<b>Cc:</b> Nguyen Ba Thong <<a href="mailto:thongnguyen@idhtrade.org" target="_blank">thongnguyen@idhtrade.org</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: 2020-1015 Posting this TOR on VUFO's website<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Dear Ms. Lan,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Please find attached the invoice for the posting of this job advertisement on NGORC's website as your request.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Thank you and Warm regards,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Ngân<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<pre>-- <o:p></o:p></pre>
<pre> <o:p></o:p></pre>
<pre>Bui Thi Kim Ngan (Ms.)<o:p></o:p></pre>
<pre>Administrator<o:p></o:p></pre>
<pre>VUFO - NGO Resource Centre<o:p></o:p></pre>
<pre>Trung Tu Diplomatic Compound<o:p></o:p></pre>
<pre>Building E3, Room 201<o:p></o:p></pre>
<pre>6 Dang Van Ngu, Dong Da<o:p></o:p></pre>
<pre>Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></pre>
<pre>Phone: +84 24 3832 8570<o:p></o:p></pre>
<pre>Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a><o:p></o:p></pre>
<pre>Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a><o:p></o:p></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">On Thu, Oct 15, 2020 at 3:12 PM Vietnam IDH <<a href="mailto:Vietnam@idhtrade.org" target="_blank">Vietnam@idhtrade.org</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt;border-color:currentcolor currentcolor currentcolor rgb(204,204,204)">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif">Dear chị Ngân,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif">Pls have this TOR announced on your website.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif">Thank you so much.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="VI" style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:3.0pt"> </span><o:p></o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td width="120" style="width:1.25in;padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><a href="https://www.idhsustainabletrade.com/" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="100" height="91" style="width:1.0416in;height:.95in" id="gmail-m_-8523613258800799817gmail-m_-85372712218564781Picture_x0020_1" src="cid:175562d7b835b006a2" alt="Logo"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="2" style="width:1.5pt;background:#1EB53A;padding:0in 0in 0in 0in;background-attachment:scroll;background-position-x:0%;background-position-y:0%">
</td>
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0in 0in 0in 0in"></td>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr style="height:5.0pt">
<td style="padding:0in 0in 0in 0in;height:5.0pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:13.65pt">
<b><span style="font-size:10.5pt;color:#1EB53A;text-transform:uppercase">LE THI HUONG LAN</span></b><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:11.7pt">
<span style="font-size:9.0pt;color:#060606">Administration Officer</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:5.0pt">
<td style="padding:0in 0in 0in 0in;height:5.0pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:11.7pt">
<span style="font-size:9.0pt;color:#060606">Room 401, 4<sup>th</sup> floor, B1 building, 298 Kim Ma street</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:11.7pt">
<span style="font-size:9.0pt;color:#060606">Ba Dinh district, Hanoi, Vietnam</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:5.0pt">
<td style="padding:0in 0in 0in 0in;height:5.0pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:11.7pt">
<b><span style="font-size:9.0pt;color:#1EB53A">m:</span></b><span style="font-size:9.0pt;color:#060606">+84 904227266<br>
</span><b><span style="font-size:9.0pt;color:#1EB53A">w:</span></b><span style="font-size:9.0pt;color:#060606"> <a href="https://www.idhsustainabletrade.com/" target="_blank"><span style="color:#1EB53A">www.idhtrade.org</span></a> </span><b><span style="font-size:9.0pt;color:#1EB53A">e:</span></b><span style="font-size:9.0pt;color:#060606"> </span><span style="font-size:9.0pt;color:#4472C4"><a href="mailto:lanle@idhtrade.org" target="_blank">l<span style="font-size:11.0pt">anle@</span>idhtrade.org</a></span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:5.0pt">
<td style="padding:0in 0in 0in 0in;height:5.0pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="131" style="width:98.25pt">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><a href="https://twitter.com/idh_buzz" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="21" height="18" style="width:.2166in;height:.1916in" id="gmail-m_-8523613258800799817gmail-m_-85372712218564781Picture_x0020_2" src="cid:175562d7b836917eb3" alt="Twitter"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="15" valign="top" style="width:11.25pt;padding:0in 0in 0in 0in"></td>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><a href="https://www.linkedin.com/company/idh-the-sustainable-trade-initiative" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="17" height="18" style="width:.175in;height:.1916in" id="gmail-m_-8523613258800799817gmail-m_-85372712218564781Picture_x0020_3" src="cid:175562d7b84772f6c4" alt="Linkedin"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="15" valign="top" style="width:11.25pt;padding:0in 0in 0in 0in"></td>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><a href="https://www.instagram.com/idhtrade/" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="18" height="18" style="width:.1916in;height:.1916in" id="gmail-m_-8523613258800799817gmail-m_-85372712218564781Picture_x0020_4" src="cid:175562d7b848546ed5" alt="Instagram"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="15" valign="top" style="width:11.25pt;padding:0in 0in 0in 0in"></td>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><a href="https://www.youtube.com/user/idhify" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="25" height="18" style="width:.2583in;height:.1916in" id="gmail-m_-8523613258800799817gmail-m_-85372712218564781Picture_x0020_5" src="cid:175562d7b85935e6e6" alt="Youtube"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>