<div dir="ltr"><div style="box-sizing:border-box;text-align:justify"><font face="arial, sans-serif" style="" color="#ff0000">Dear chị Ngân, </font></div><div style="box-sizing:border-box;text-align:justify"><font face="arial, sans-serif" color="#ff0000">Chị post dùm em thông tin này nữa ạ. Em cảm ơn chị. </font></div><div style="box-sizing:border-box;text-align:justify"><font face="arial, sans-serif" color="#ff0000">Best regards, </font></div><div style="box-sizing:border-box;text-align:justify"><font face="arial, sans-serif" style="" color="#ff0000">Nguyễn Thu Hằng </font></div><div style="box-sizing:border-box;color:rgb(51,51,51);text-align:justify"><font face="arial, sans-serif">--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</font></div><div style="box-sizing:border-box;color:rgb(51,51,51);text-align:justify"><font face="arial, sans-serif">Viet Nam is one of the world&#39;s sixteen most biologically diverse countries. Over 50,000 species have been identified, consisting of nearly 7,500 microorganisms, 20,000 terrestrial and water plants, 10,500 terrestrial animals, 2,000 invertebrates and freshwater fish, and over 11,000 marine species. Although biodiversity brings direct benefits to humans, contributes to the national sustainable development strategy, and protects the environment, Viet Nam is experiencing rapid biodiversity loss due to population growth, over exploitation of natural resources, illegal logging, and the expansion and intensification of agriculture; Illegal wildlife trade and infrastructure development. In this context, WWF-Viet Nam is looking for a respective professional service provider to provide science-based research on assessing the drivers of biodiversity decline in Viet Nam due to the impacts of economic development. </font></div><font face="arial, sans-serif"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700;color:rgb(51,51,51)"><div><font face="arial, sans-serif"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700;color:rgb(51,51,51)"><br></span></font></div>General Information: </span><span style="color:rgb(51,51,51)"></span></font><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;border-spacing:0px;color:rgb(51,51,51)"><tbody style="box-sizing:border-box"><tr style="box-sizing:border-box"><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:163px"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700"><font face="arial, sans-serif">Project:</font></span></td><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:484px"><font face="arial, sans-serif">Biodiversity Engagement Facilitation (BIODEV2030)</font></td></tr><tr style="box-sizing:border-box"><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:163px"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700"><font face="arial, sans-serif">Category:</font></span></td><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:484px"><font face="arial, sans-serif">Science-based assessment</font></td></tr><tr style="box-sizing:border-box"><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:163px"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700"><font face="arial, sans-serif">Type of contract:</font></span></td><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:484px"><font face="arial, sans-serif">Consultancy service</font></td></tr><tr style="box-sizing:border-box"><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:163px"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700"><font face="arial, sans-serif">Assignment type:</font></span></td><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:484px"><font face="arial, sans-serif">Consultancy Firm/Institution, NGO or a group of consultants---So-called the service provider</font></td></tr><tr style="box-sizing:border-box"><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:163px"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700"><font face="arial, sans-serif">Reports to:</font></span></td><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:484px"><font face="arial, sans-serif">BIODEV2030’s Project Manager of WWF-Viet Nam</font></td></tr><tr style="box-sizing:border-box"><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:163px;height:17px"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700"><font face="arial, sans-serif">Duty station:</font></span></td><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:484px;height:17px"><font face="arial, sans-serif">Hanoi, Viet Nam with travel to selected provinces</font></td></tr><tr style="box-sizing:border-box"><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:163px;height:6px"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700"><font face="arial, sans-serif">Languages Required:</font></span></td><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:484px;height:6px"><font face="arial, sans-serif">English and Vietnamese</font></td></tr><tr style="box-sizing:border-box"><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:163px"><font face="arial, sans-serif"> </font></td><td style="box-sizing:border-box;padding:0px;width:484px"><font face="arial, sans-serif"> </font></td></tr></tbody></table><div style="box-sizing:border-box;color:rgb(51,51,51)"><div id="gmail-ftn1" style="box-sizing:border-box"><font face="arial, sans-serif"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700">How to Apply :</span><br style="box-sizing:border-box"><br style="box-sizing:border-box">The proposals shall be submitted in one outer sealed envelope containing two separate sealed envelopes, one envelope containing the Technical Proposal(s) and one envelope containing the Financial Proposal(s). The outer envelope shall be clearly marked “<span style="box-sizing:border-box;font-weight:700">Proposal for Tender Ref 14.21 “Assessing biodiversity decline in Viet Nam with a view to national dialogues towards the post-2020 global biodiversity framework” - DO NOT OPEN BEFORE SUBMISSION DEADLINE</span>”. The two sealed inner envelopes shall be marked “Technical Proposal” and “Financial Proposal” respectively. The sealed envelope shall be addressed to WWF-Viet Nam at the following address: No.6, Lane 18, Nguyen Co Thach street, Nam Tu Liem district, Hanoi, Viet Nam.<br style="box-sizing:border-box"> <br style="box-sizing:border-box">Alternatively, bidders are allowed to submit their proposal by email. Bidders who intend to submit electronic proposals must follow the following submission instructions:</font><ul style="box-sizing:border-box;margin-top:0px;margin-bottom:11px;padding-left:17px"><li style="box-sizing:border-box;margin-bottom:5px"><font face="arial, sans-serif">The proposal shall be separated in two files: one for technical proposal and one for financial proposal.</font></li><li style="box-sizing:border-box;margin-bottom:5px"><font face="arial, sans-serif">The file for the financial proposal shall be protected by a password which shall be kept with the bidders. If the company passed the technical requirement threshold, WWF-Viet Nam would then request the password to open the financial proposal file. However, if the company loses the password or in case the file could not be opened WWF-Viet Nam would not assume responsibility.</font></li><li style="box-sizing:border-box;margin-bottom:5px"><font face="arial, sans-serif">The electronic file shall be in the form of MS word or MS excel or PDF.</font></li><li style="box-sizing:border-box;margin-bottom:5px"><font face="arial, sans-serif">Please send the electronic proposals to <a href="mailto:procurement@wwf.org.vn" style="box-sizing:border-box;background-color:transparent;color:rgb(221,104,27);text-decoration-line:none">procurement@wwf.org.vn</a>, and clearly indicate email subject as “<span style="box-sizing:border-box;font-weight:700">Proposal for Tender Ref 14.21- Assessing biodiversity decline in Viet Nam</span>.”</font></li><li style="box-sizing:border-box;margin-bottom:5px"><font face="arial, sans-serif">Maximum size for electronic submission: <span style="box-sizing:border-box;font-weight:700">25MB</span>. </font></li></ul><font face="arial, sans-serif"> <span style="box-sizing:border-box;font-weight:700">Deadline for submission is 17:00, 16 November 2020</span><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700">, Hanoi time. Late submissions shall be rejected.</span></font></div><div id="gmail-ftn1" style="box-sizing:border-box"><font face="arial, sans-serif"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700"><br></span></font></div><div id="gmail-ftn1" style="box-sizing:border-box"><font face="arial, sans-serif"><span style="box-sizing:border-box;font-weight:700">The detailed information could be found at: </span></font><a href="https://vietnam.panda.org/en/get_involved/jobs/?uNewsID=364958" style="font-family:Calibri,sans-serif;font-size:11pt;color:rgb(5,99,193)">https://vietnam.panda.org/en/get_involved/jobs/?uNewsID=364958</a></div></div><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><b><font face="arial, sans-serif" size="1">Nguyen Thu Hang (Ms.)</font></b></p><p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><font face="arial, sans-serif" size="1">HR Assistant</font></p><p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><font face="arial, sans-serif" size="1">WWF-Viet Nam </font></p><p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><font face="arial, sans-serif" size="1"><b>Address:</b> No.6, Lane 18 Nguyen Co Thach, Nam Tu Liem Dist., Hanoi, Vietnam.</font></p><p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><font face="arial, sans-serif" size="1"><b>Tel:</b> +84  24 37193049/ ext. 101 | <b>Fax:</b> +84 24 37193048 </font></p><p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><font face="arial, sans-serif" size="1"><b>Mob:</b> +84 867983108</font></p><p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><font face="arial, sans-serif" size="1"><b>Email</b>: <a href="mailto:duong.nguyenquynh@wwf.org.vn" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><span style="color:blue">hang.nguyenthu@wwf.org.vn</span></a></font></p><p class="MsoNormal"><font face="arial, sans-serif" size="1"><font style="color:rgb(34,34,34)"><b>Skype:</b> </font><font color="#222222">live:.cid.c3259d935960b1d4</font></font></p><p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><font color="#222222" face="arial, sans-serif" size="1"><a href="http://www.vietnam.panda.org/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">www.vietnam.panda.org</a> </font></p><p class="MsoNormal" style="color:rgb(34,34,34)"><font color="#222222" face="arial, sans-serif" size="1"><a href="http://facebook.com/vietnamwwf" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">Facebook.com/vietnamwwf </a></font></p></div></div></div>