<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Gửi các ACE trong nhóm,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">WCS Việt Nam đang có nhu cầu mua máy tính xách tay, thông tin mời thầu như ở dưới.</span>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify">
Wildlife Conservation Society, Viet Nam Program (WCS) is seeking for a Supplier who provides laptops for WCS Viet Nam Office.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify">
For further information of Request for Quote, <b>please email to <a href="mailto:vnprocurement@wcs.org" target="_blank">
vnprocurement@wcs.org</a> no later than 1<span style="color:#1F497D">6</span>h00 Nov 6<sup>th</sup>, 2020</b>.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify;mso-line-height-alt:10.0pt">
Please specify your email’s subject as: Quotation for laptops.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify">
WCS is committed to integrity in procurement, and only selects suppliers based on objective business criteria such as price and technical merit. Asking for or giving or accepting any money, fee, commission, credit, gift, gratuity, object of value or compensation
from/to suppliers in exchange for or as a reward for business is not allowed.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">ACE có nhà cung cấp uy tín, giá tốt, chất lượng thì giới thiệu giúp ạ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Cảm ơn các ACE.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="731" style="width:438.45pt;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:97.35pt">
<td width="116" valign="top" style="width:69.45pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:97.35pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><img border="0" width="106" height="106" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D6B1D6.33C0CF40" alt="https://lh3.googleusercontent.com/r6-SpFULeYZYzMHnkYHgEhvnELarWwloGn2WHSxc3byy-gLCBiR9XeY-2h2WUw50Rt8z0_CE7jdYm7VohastSc8C3pc_rX0zvuDIrQ9WsmY4JONZKY6s1RCtXurSZze7b8JzTAvM"></span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="615" valign="top" style="width:369.0pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:97.35pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span style="font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Pham Thi Thuy Trang</span></b><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
</span><b><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Procurement & Logistic Officer, Finance & Admin Team</span></b><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Wildlife Conservation Society – Viet Nam Program<br>
106, D Building, No. 3 Thanh Cong Street, Thanh Cong Ward, Ba Dinh District, Ha Noi<br>
office: +8424-35149750 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">web: </span><u><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#2E74B5"><a href="https://vietnam.wcs.org/"><span style="color:#2E74B5">https://vietnam.wcs.org</span></a></span></u><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">facebook:
</span><u><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#2E74B5"><a href="https://facebook.com/wcs.vietnam"><span style="color:#2E74B5">https://facebook.com/wcs.vietnam</span></a></span></u><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>