<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear all,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">Deutsche Gesellschaft f�r International Zusammenarbeit (GIZ) is currently looking for two consultancies. The first consultancy should develop a toolkit for digital accessibility for the inclusion of people with disabilities. This toolkit
 gives guidance on how to develop, design and use digital tools in an accessible way so that people with different abilities can equally participate in the creation and usage digital tools. This includes for example people with visual or auditory disabilities
 as well as with learning disabilities or mobility disabilities. The toolkit should&nbsp; include guiding information and standards for creating digital content, but also for the design of websites and learning platforms.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">The second consultancy is to design a layout for that toolkit.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Please find the ToR for the consultancies attached.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Proposals (including a technical and a financial offer) should be sent to Ms. Bui Thi Van Anh
<a href="mailto:anh.buithi@giz.de">anh.buithi@giz.de</a> before <strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">17:00 November 11, 2020</span></strong>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thank you very much!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">Best regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Isabelle Windhorst (Ms)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Programme Reform of TVET in Viet Nam<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Junior Technical Advisor<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="DE" style="font-size:13.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red">giz</span></b><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black"> Deutsche Gesellschaft f�r<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">2<sup>nd</sup> Floor, Bach Khoa Service Center<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">No. 1, Alley 17 Ta Quang Buu Street<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Hanoi, Viet Nam<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">T&nbsp; +84 389460672<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">E&nbsp;
<a href="mailto:Isabelle.windhorst@giz.de"><span style="color:#0563C1">Isabelle.windhorst@giz.de</span></a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">I&nbsp;&nbsp;
</span><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black"><a href="http://www.giz.de/"><span lang="EN-US" style="color:blue">www.giz.de</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">;
<a href="http://www.tvet-vietnam.org/"><span style="color:blue">www.tvet-vietnam.org</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<title></title>
<hr noshade="">
<font size="1" face="arial" color="black">Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH;<br>
Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschborn/Registered offices Bonn and Eschborn, Germany;<br>
Registergericht/Registered at Amtsgericht Bonn, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 18384 und/and Amtsgericht Frankfurt am Main, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 12394;<br>
USt-IdNr./VAT ID no. DE 113891176;<br>
Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Board: Martin Jaeger, Staatssekretaer/State Secretary;<br>
Vorstand/Management Board: Tanja Goenner (Vorstandssprecherin/Chair of the Management Board), Ingrid-Gabriela Hoven, Thorsten Schaefer-Guembel<br>
</font>
</body>
</html>