<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Yu Gothic";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Montserrat;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:-webkit-standard;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@Yu Gothic";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:UICTFontTextStyleBody;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"UICTFontTextStyleBody",serif">Dear Sir/Madam,</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"UICTFontTextStyleBody",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"UICTFontTextStyleBody",serif">I would like to send enclosed this email the link to our recruitment notice at VisionSpring.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"UICTFontTextStyleBody",serif">Please kindly help to share it to our network with much appreciated.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"UICTFontTextStyleBody",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt;font-family:"UICTFontTextStyleBody",serif">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:Montserrat;color:#2F284D">Hanh Trinh</span></b><span style="font-family:-webkit-standard;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family:Montserrat;color:#5F5F5F">Program Manager</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Montserrat;color:#5F5F5F"><img width="320" height="117" style="width:3.3333in;height:1.2187in" id="Picture_x0020_5" src="cid:image001.jpg@01D6E2D2.413BDCA0" alt="trial3"></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D">A </span></b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#5F5F5F">Room C3-1702 Rung Co, Ecopark Township, Hanoi, Vietnam</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D">M </span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:6.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D"> </span></b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#5F5F5F">+84
912 442 200</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D">E </span></b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#5F5F5F"><a href="mailto:it.helpdesk.india@visionspring.org" target="_blank"><span style="color:#1155CC">hanh.trinh@visionspring.org</span></a></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#F0603B"> </span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#F0603B">Recent coverage of our work</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D"><a href="https://www.nytimes.com/2018/05/05/health/glasses-developing-world-global-health.html" target="_blank"><span style="color:#2F284D">The New York
Times</span></a></span></u><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#F0603B"> |</span><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D"> <u><a href="https://www.economist.com/science-and-technology/2018/08/02/wear-glasses-earn-more" target="_blank"><span style="color:#2F284D">The
Economist</span></a></u></span><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#F0603B"> | </span><u><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D"><a href="https://www.forbes.com/sites/willyfoote/2019/03/11/meet-the-social-entrepreneur-who-discovered-a-problem-hiding-in-plain-sight/?fbclid=IwAR2iZSTS541TlrMULCsQiwVf81fbrjQGCXtQQraHKDfE-c96ajKl31kAOek#7236094b2140" target="_blank"><span style="color:#2F284D">Forbes</span></a></span></u><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#F0603B"> | </span><u><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D"><a href="https://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(18)30329-2/fulltext" target="_blank"><span style="color:#1155CC">The
Lancet</span></a></span></u><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#F0603B"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#F0603B">Follow us</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D"><a href="https://in.linkedin.com/company/visionspring" target="_blank"><span style="color:#2F284D">LinkedIn</span></a></span></u><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#F0603B"> | </span><u><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D"><a href="https://twitter.com/VisionSpring" target="_blank"><span style="color:#1155CC">Twitter</span></a></span></u><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica;color:black"><br>
<br>
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<div id="id-0cc7d417-286d-4a5d-96f9-14bc987227fc">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="0" width="100%" align="center">
</div>
<div id="divRplyFwdMsg">
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:black">From:</span></b><span style="color:black"> Bui Thi Kim Ngan <administrator@ngocentre.org.vn><br>
<b>Sent:</b> Monday, January 4, 2021 12:07:00 PM<br>
<b>To:</b> Hanh Trinh <hanh.trinh@visionspring.org><br>
<b>Subject:</b> Re: Job annoucement from VisionSpring.</span> <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">WARNING:This email came from an external source. Do not open attachments or click on links from unknown senders or unexpected emails.</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Dear chị Hạnh,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Thank you for your payment. Please find the link below for your advertisement on NGORC's website:<br>
<br>
<a href="https://ngocentre.org.vn/jobs/supply-chain-operations-lead">https://ngocentre.org.vn/jobs/supply-chain-operations-lead</a><br>
<br>
You can also send this advert to our 'opportunities' mailing list at <a href="mailto:opportunities@ngocentre.org.vn">
opportunities@ngocentre.org.vn</a> for a wider circulation without having to pay any extra fees. This is a group mail with more than 5,000 subscribers who subscribe to receive job opportunities being circulated everyday through the mailing list.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Kind regards,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Ngân<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<pre>-- </pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Bui Thi Kim Ngan (Ms.)</pre>
<pre>Administrator</pre>
<pre>VUFO - NGO Resource Centre</pre>
<pre>Trung Tu Diplomatic Compound</pre>
<pre>Building E3, Room 201</pre>
<pre>6 Dang Van Ngu, Dong Da</pre>
<pre>Hanoi, Vietnam</pre>
<pre>Phone: +84 24 3832 8570</pre>
<pre>Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a></pre>
<pre>Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Mon, Jan 4, 2021 at 9:56 AM Hanh Trinh <<a href="mailto:hanh.trinh@visionspring.org">hanh.trinh@visionspring.org</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Dear Ngan,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Please kindly see enclosed this email the bank statement for your reference.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Thank you so much.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Hanh<img border="0" width="1125" height="2436" style="width:11.7187in;height:25.375in" id="x_gmail-m_-2248024180176472971id-45C9FE9D-7092-4EC8-B4A9-1758C26E1E35" src="cid:image002.jpg@01D6E2D2.413BDCA0" alt="Image.jpeg"><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="0" width="100%" align="center">
</div>
<div id="x_gmail-m_-2248024180176472971divRplyFwdMsg">
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:black">From:</span></b><span style="color:black"> Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a>><br>
<b>Sent:</b> Thursday, December 31, 2020 4:31:29 PM<br>
<b>To:</b> Hanh Trinh <<a href="mailto:hanh.trinh@visionspring.org" target="_blank">hanh.trinh@visionspring.org</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: Job annoucement from VisionSpring.</span> <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">WARNING:This email came from an external source. Do not open attachments or click on links from unknown senders or unexpected emails.</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Dear Ms. Hạnh,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Please find attached the invoice for the posting of this job advertisement on NGORC's website as your request.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Thank you and Kind regards,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Ngân<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<pre>-- </pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Bui Thi Kim Ngan (Ms.)</pre>
<pre>Administrator</pre>
<pre>VUFO - NGO Resource Centre</pre>
<pre>Trung Tu Diplomatic Compound</pre>
<pre>Building E3, Room 201</pre>
<pre>6 Dang Van Ngu, Dong Da</pre>
<pre>Hanoi, Vietnam</pre>
<pre>Phone: +84 24 3832 8570</pre>
<pre>Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a></pre>
<pre>Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Thu, Dec 31, 2020 at 1:57 PM Hanh Trinh <<a href="mailto:hanh.trinh@visionspring.org" target="_blank">hanh.trinh@visionspring.org</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in">
<div>
<div>
<p>Dear VUFO NGO Job Center team, </p>
<p> </p>
<p><span style="color:black">VisionSpring, an international social enterprise, founded in the USA in 2001. Our focus on corporate partnerships serves and advances our mission objective - to increase functioning, productivity, and income earning potential for
low-income consumers through the correction of refractive error with eyeglasses. VisionSpring is going to enlarge its activities in other countries, including Vietnam. More details about VisionSpring could be found here: </span><a href="https://visionspring.org/about-us/our-story" target="_blank">https://visionspring.org/about-us/our-story</a><o:p></o:p></p>
<p style="font-variant-caps:normal;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="font-variant-caps:normal;text-align:start;word-spacing:0px"><span style="color:black">We are looking for a position of Supply Chain Lead in Vietnam and would like to receive your support in posting the JD to your website. Please kindly open file attached
for full details and let us know should you need any further information. </span>
</p>
<p><span style="color:black"> </span></p>
<p><span style="color:black">Thank you and Best regards, </span></p>
<p><b><span style="font-family:Montserrat;color:#2F284D"> </span></b></p>
<p><b><span style="font-family:Montserrat;color:#2F284D">Hanh Trinh</span></b></p>
<p><span lang="EN-GB" style="font-family:Montserrat;color:#5F5F5F">Program Manager</span></p>
<p><span style="font-family:Montserrat;color:#5F5F5F"><img border="0" width="320" height="117" style="width:3.3333in;height:1.2187in" id="x_gmail-m_-2248024180176472971x_gmail-m_-3548163953091550916Picture_x0020_1" src="cid:image003.jpg@01D6E2D2.413BDCA0" alt="trial3"></span></p>
<p><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D">A </span></b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#5F5F5F">Room C3-1702 Rung Co, Ecopark Township, Hanoi, Vietnam</span></p>
<p><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D">M </span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:6.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D"> </span></b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#5F5F5F">+84
912 442 200</span></p>
<p><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D">E </span></b><a href="mailto:it.helpdesk.india@visionspring.org" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#1155CC">hanh.trinh@visionspring.org</span></a></p>
<p><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat"> </span></p>
<p><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat">Recent coverage of our work</span><o:p></o:p></p>
<p><a href="https://www.nytimes.com/2018/05/05/health/glasses-developing-world-global-health.html" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D">The New York Times</span></a><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat"> |<span style="color:#2F284D"> </span></span><a href="https://www.economist.com/science-and-technology/2018/08/02/wear-glasses-earn-more" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D">The
Economist</span></a><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat"> | </span><a href="https://www.forbes.com/sites/willyfoote/2019/03/11/meet-the-social-entrepreneur-who-discovered-a-problem-hiding-in-plain-sight/?fbclid=IwAR2iZSTS541TlrMULCsQiwVf81fbrjQGCXtQQraHKDfE-c96ajKl31kAOek#7236094b2140" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D">Forbes</span></a><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat"> | </span><a href="https://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(18)30329-2/fulltext" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#1155CC">The
Lancet</span></a></p>
<p><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat"> </span></p>
<p><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat">Follow us</span><o:p></o:p></p>
<p><a href="https://in.linkedin.com/company/visionspring" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#2F284D">LinkedIn</span></a><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat"> | </span><a href="https://twitter.com/VisionSpring" target="_blank"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#1155CC">Twitter</span></a></p>
<p> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>