<div dir="ltr"><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt 85.05pt;text-align:justify;line-height:107%"><br></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font face="arial, sans-serif" color="#ff0000">Dear chị Ngân, </font></p><p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font face="arial, sans-serif" color="#ff0000">Chị share dùm em thông tin này với ạ. Em cảm ơn chị. </font></p><p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font face="arial, sans-serif" color="#ff0000">Best regards, </font></p><p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font face="arial, sans-serif" color="#ff0000">Nguyễn Thu Hằng </font></p><p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font color="#000000" face="arial, sans-serif"><b>--------------------------------------------------------------------</b></font></p><p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font color="#000000" face="arial, sans-serif"><b>Name of Package: </b>Purchase the
Pick up car for Biodiversity
Conservation in Central Annamites through Ecosystem Protection and Land
Management (CarBi Phase II).</font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font color="#000000" face="arial, sans-serif"> </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font color="#000000" face="arial, sans-serif">1. The World Wild Fund for Nature in Vietnam (WWF-Vietnam)
has received funding from the Federal Republic of Germany's Ministry of
Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMUB) through the German
Finance Bank (KfW) to implement Project <i>Biodiversity Conservation in Central
Annamites through Ecosystem Protection and Land Management (CarBi Phase II)</i>,
and intends to use part of this grant to pay for contract to provide pickup car
for Project CarBi II under contract package Ref 18.21<i></i></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><span style="letter-spacing:-0.1pt"><font color="#000000" face="arial, sans-serif"> </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font color="#000000" face="arial, sans-serif">2. WWF – Viet Nam now invites eligible suppliers to
participate in the price offer to
contract package Ref 18.21 “<b><i>Purchase
the Pick up car for </i></b><b><i>Biodiversity Conservation in Central
Annamites through Ecosystem Protection and Land Management (CarBi Phase II)”</i></b><i>
with detailed specifications, commercial terms and conditions in the attached
Invitation to Price Offer. </i></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><i><font color="#000000" face="arial, sans-serif"> </font></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font color="#000000" face="arial, sans-serif"><i>3. </i>Price Offers will be sent directly or via email to the
address below at or before 15:00 PM (Vietnam time) on <b><i>February 8, 2021 (called the
submission deadline). Price Offers will be opened publicly at the address below
at 15:15 PM (Vietnam time) on February 8, 2021.</i></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font color="#000000" face="arial, sans-serif"> </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font color="#000000" face="arial, sans-serif">4. WWF-Viet Nam <span lang="EN" style="">will not be responsible
for any costs incurred by the suppliers in preparing and delivering the Price
Offers</span><i><span lang="EN" style=""> </span></i><i></i></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><span lang="ES-TRAD" style=""><font color="#000000" face="arial, sans-serif"> </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font color="#000000" face="arial, sans-serif">5. Contact address of WWF-Viet Nam </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:3pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font color="#000000" face="arial, sans-serif">No. 6, lane 18, Nguyen Co Thach Street, Hanoi, Vietnam </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0in;text-align:justify;line-height:107%"><font color="#000000" face="arial, sans-serif">Telephone: +84 24 3719 3049; Email: <a href="mailto:procurement@wwf.org.vn" style="">procurement@wwf.org.vn</a> </font></p><div><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%"><font face="arial, sans-serif">Detailed information could be found at: <a href="https://vietnam.panda.org/get_involved_vn/jobs_vn/?uNewsID=365755" style="color:rgb(5,99,193)">https://vietnam.panda.org/get_involved_vn/jobs_vn/?uNewsID=365755</a></font></p></div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"></div></div></div>