<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle25
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-top:.25in;text-align:center"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:"Verdana",sans-serif">REQUEST TO SUBMIT EXPRESSIONS OF INTEREST FOR VENDORS FOR THE SUPPLY OF GOODS AND NON-CONSULTANCY SERVICES FOR THE
FINANCIAL YEAR 2021 </span></b><b><span style="font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.25in;text-align:justify"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">SNV Netherlands Development Organisation
</span><a href="http://www.snv.org/"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue">http://www.snv.org/</span></a><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">
</span><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">is a Dutch based International Development Organisation that provides market-based solutions for the poor through local institutions and organisations in 28
<span style="color:black">developing countries in Asia, Africa and Latin America.
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.25in;text-align:justify"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black">Working in Agriculture, Energy, and Water, Sanitation & Hygiene, we have built a long-term, local presence
in Asia, Africa and Latin America. Our global team of local and international advisors works with local partners to equip communities, businesses and organisations with the tools, knowledge and connections they need to increase their incomes and gain access
to basic services – empowering them to break the cycle of poverty and guide their own development.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">SNV Netherlands Development Organisation invites Vendors and Consultants to be prequalified for the supply of goods and
provision of non-consultancy services for the financial years 2021 as per the below categories:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="656" style="width:492.3pt;margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:24.75pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.75pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">CATEGORY REFERENCE NUMBER</span></b><b><span style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.75pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA">CATEGORY</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA">ELIGIBILITY</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:16.6pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.6pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA">CATEGORY A</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.6pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA">Supply and delivery of goods</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.6pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:10.5pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/01/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Office stationery, toners & cartridges<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">OPEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:21.0pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/02/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Computers, laptops, printers, scanners, photocopiers, Projectors, cameras & IT related accessories
and equipment; Supply and delivery of computer software and hardware<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">OPEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:21.0pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/03/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Design & Branding of promotional materials; T-shirts, water bottles, notebooks, bags<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">OPEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:10.5pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA"> <b>CATEGORY B</b></span><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA">Provision of Non-Consultancy Services</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
</td>
</tr>
<tr style="height:10.5pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/04/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Courier Services i.e. Local and International courier services<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">OPEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:10.5pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/05/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Accommodation and conferencing services country wide<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">OPEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:21.0pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/06/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Car hire and hired transport services<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">OPEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:42.0pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:42.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/07/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:42.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Communication and Branding services - Audio Visual and Entertainment Services (Emceeing, Photography,
Videography)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:42.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">OPEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:21.0pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/08/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Printing services i.e. bulk printing, bulk photocopying, bulk binding, bulk scanning<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">OPEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:21.0pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/09/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Repair, service and maintenance of IT and communication equipment - printers, laptops, phones,
Photocopiers, cameras, tablets<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">OPEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:21.0pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/10/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Travel agency and related services -Air ticketing services, Travel insurance and International
hotel bookings<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">OPEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:10.5pt">
<td width="189" style="width:141.75pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/11/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="367" style="width:275.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">English – Vietnamese language translation Services<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="100" style="width:75.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">OPEN<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">Complete prequalification documents should be sent to the email address:
</span><a href="mailto:snvvietnamprocurement@snv.org"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">snvvietnamprocurement@snv.org</span></a><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">Or via email to: Procurement Officer - SNV Netherlands Development Organisation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">3<sup>rd</sup> Floor, Building D, La Thanh Hotel, 226 Van Phuc, Ba Dinh District, Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">So as to reach not later March 5<sup>th</sup>, 2021<b><span style="color:red"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Successful applicants will be notified by email within 4 weeks from the date of closure of submission.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;background:yellow;mso-highlight:yellow">The templates can be found in the attached files in both English and Vietnamese</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">_____<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-top:.25in;text-align:center"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:"Verdana",sans-serif">MỜI NỘP THƯ BÀY TỎ QUAN TÂM DÀNH CHO CÁC NHÀ CUNG CẤP HÀNG HÓA VÀ DỊCH VỤ CHO SNV VIỆT NAM CHO NĂM TÀI CHÍNH 2021<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.25in;text-align:justify"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Tổ chức Phát triển Hà Lan SNV
</span><a href="http://www.snv.org/"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue">http://www.snv.org/</span></a><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">
</span><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">là một tổ chức phát triển phi lợi nhuận quốc tế có trụ sở tại Hà Lan, cung cấp các giải pháp dựa trên thị trường cho người nghèo thông qua các tổ chức địa phương tại 28 quốc
gia đang phát triển ở Châu Á, Châu Phi và Châu Mỹ Latinh. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.25in;text-align:justify"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black">Hoạt động trong lĩnh vực Nông nghiệp, Năng lượng và Nước sạch & Vệ sinh, chúng tôi đã xây dựng sự hiện diện
lâu dài tại địa phương ở các quốc gia Châu Á, Châu Phi và Châu Mỹ La tinh. Đội ngũ chuyên gia quốc tế và địa phương của SNV trang bị cho cộng đồng, doanh nghiệp và các tổ chức địa phương những công cụ, kiến thức và các mối liên kết cần thiết nhằm nâng cao
thu nhập và cải thiện cơ hội tiếp cận các dịch vụ cơ bản – giúp họ thoát nghèo và định hướng phát triển cho chính mình.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">Tổ chức Phát triển Hà Lan SNV xin trân trọng kính mời các Nhà cung cấp quan tâm tham gia sơ tuyển để cung cấp hàng hóa
và dịch vụ cho năm tài chính 2021 theo các danh mục dưới đây:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="670" style="width:502.45pt;margin-left:-4.75pt;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:24.75pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><b><span lang="PT" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">S<span style="color:black">Ố THAM CHIẾU</span><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA">DANH MỤC</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="88" style="width:65.95pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA">TÌNH TRẠNG</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.25pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.25pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA">Danh mục A</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.25pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA">Cung cấp hàng hóa</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="88" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.25pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:10.5pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/01/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Văn phòng phẩm, mực in<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="88" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">MỞ<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:21.0pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/02/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Máy tính, máy tính xách tay, máy in, máy scan, máy photocopy, máy chiếu, máy ảnh và phụ kiện và
thiết bị liên quan đến CNTT; Cung cấp phần mềm và phần cứng máy tính<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="88" valign="top" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">MỞ<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:21.0pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/03/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Thiết kế và Xây dựng thương hiệu; tài liệu quảng cáo; Áo phông, sổ, túi, đồng hồ, đồ lưu niệm<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="88" valign="top" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">MỞ<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:10.5pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA">DANH MỤC B</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:JA">Cung cấp Dịch vụ Phi tư vấn</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width="88" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;background:#DEEAF6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
</td>
</tr>
<tr style="height:10.5pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/04/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Dịch vụ chuyển phát nhanh trong nước và quốc tế<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="88" valign="top" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">MỞ<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:10.5pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/05/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Dịch vụ lưu trú và hội nghị trên toàn quốc<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="88" valign="top" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">MỞ<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:16.15pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/06/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Thuê xe và dịch vụ vận tải<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="88" valign="top" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">MỞ<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:13.0pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/07/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Dịch vụ Truyền thông - nhiếp ảnh, quay phim, thiết kế đồ họa<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="88" valign="top" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">MỞ<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:13.0pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/08/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Dịch vụ in ấn số lượng lớn: photocopy, danh thiếp, đóng sách<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="88" valign="top" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">MỞ<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:21.0pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/09/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Sửa chữa và bảo trì thiết bị CNTT - máy in, máy tính xách tay, máy photocopy<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="88" valign="top" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:21.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">MỞ<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.7pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.7pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/10/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.7pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Dịch vụ bán vé tàu, vé máy bay, bảo hiểm du lịch<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="88" valign="top" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.7pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">MỞ<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:10.5pt">
<td width="168" style="width:1.75in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">SNV/PREQ/11/2021<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="414" style="width:310.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">Dịch vụ dịch thuật Anh Việt – Việt Anh và công chứng<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="88" style="width:65.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:10.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:JA">MỞ<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">Bộ hồ sơ tham gia sơ tuyển được gửi qua thư điện tử tới địa chỉ sau:
</span><a href="mailto:snvvietnamprocurement@snv.org"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">snvvietnamprocurement@snv.org</span></a><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">Hoặc gửi tới địa chỉ văn phòng:
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">Ban Đấu thầu<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">Tổ chức Phát triển Hà Lan SNV<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">Tầng 3, Tòa D, Nhà khách La Thành, 226 Vạn Phúc, Quận Ba Đình, Hà Nội, Việt Nam<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">Nhà thầu nộp đề xuất trước ngày
<b>05/03/2021</b>. <span style="color:red"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Verdana",sans-serif">Nhà thầu được lựa chọn sẽ được thông báo qua email trong vòng 4 tuần kể từ ngày hết hạn nộp hồ sơ<span style="color:red"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;background:yellow;mso-highlight:yellow">Để biết thông tin chi tiết, xin vui lòng xem file đính kèm bằng tiếng Anh và tiếng Việt.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
DISCLAIMER: This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. Any views or opinions presented in this email are solely those of the author and do not necessarily
represent those of SNV. SNV accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this email.
</body>
</html>