<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Calibri Light";
panose-1:2 15 3 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link="#0563C1" vlink="#954F72" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>Kính gửi các tổ chức quan tâm</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>!</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=VI style='font-size:8.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-indent:.5in'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Y tế Cộng đồng (CCRD) thực hiện gói thầu </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>lựa chọn các đơn vị cung cấp dịch vụ cho Dự án “Hỗ trợ cải thiện chất lượng sống của người khuyết tật tại các </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>tỉnh </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>bị phun rải nặng chất da cam” tại hai tỉnh Bình Định và Kon Tum.</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-indent:.5in'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>Chúng tôi kính mời các </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>tổ chức quan tâm </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>gửi hồ sơ cho </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>các gói thầu với các thông tin chi </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>t</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>iết</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'> </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>được </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>gửi</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'> kèm theo thư này.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=VI style='font-size:8.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.5in'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>Chúng tôi rất mong nhận được sự quan tâm và hồ sơ thầu tốt nhất của các </span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>tổ chức.</span><span lang=VI style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black'>Trân trọng,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#003300'>Đỗ Thị Mai Hương<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#003300'>Trưởng phòng Hành chính<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#003300'><img width=76 height=25 style='width:.7916in;height:.2604in' id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D78327.75F85090" alt="CCRD_logo without full name1"></span><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#003300'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#003300'>Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Y tế Cộng đồng<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#003300'>Lô 18-H2, Khu đô thị mới Yên Hòa, phường Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#003300'>Tel: (024)-37832742 – ĐTDĐ: 0989097065<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#003300'>Website: <u>ccrd.org.vn<o:p></o:p></u></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#003300'>Facebook page: <u>facebook.com/ccrd.org.vn</u><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>