<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0cm;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;}
p.gmail-m-9094324870168444798msolistparagraph, li.gmail-m-9094324870168444798msolistparagraph, div.gmail-m-9094324870168444798msolistparagraph
{mso-style-name:gmail-m_-9094324870168444798msolistparagraph;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1448310535;
mso-list-template-ids:1059766728;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Chào Ngân,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ngân circulate thông tin tuyển dụng này giúp anh với nhé.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Một lần nữa cảm ơn em rất nhiều.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">anh Nghĩa<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Bui Thi Kim Ngan <administrator@ngocentre.org.vn>
<br>
<b>Sent:</b> 06 October 2021 09:53<br>
<b>To:</b> Nghia Nguyen <nghia@alineainternational.com><br>
<b>Subject:</b> Re: Alinea International - Dự án SAFEGRO đăng tuyển<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Dear anh Nghĩa,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Em gửi anh link đăng tuyển, anh check xem ok chưa nhé ạ:<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fngocentre.org.vn%2Fjobs%2Fregulation-and-policy-specialist-food-safety-specialists&data=04%7C01%7Cnghia%40alineainternational.com%7Cc2060771095c4997d02708d9887472a9%7Cce1b0409d99d44629a675bfd6cb4a147%7C0%7C0%7C637690856108238738%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=ECDv1%2FOd9hFjJPyrLwT91IRhA8RrsQGlazenIC5%2BlgE%3D&reserved=0">https://ngocentre.org.vn/jobs/regulation-and-policy-specialist-food-safety-specialists</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Anh có thể gửi thêm advert này tới mailing list 'opportunities' của NGORC tại địa chỉ
<a href="mailto:opportunities@ngocentre.org.vn">opportunities@ngocentre.org.vn</a> để em circulate đi nữa cho rộng rãi nhé, sẽ ko mất thêm phí đâu ạ. Mailing list này bản chất là 1 mail group, hiện có khoảng 5,000 subscribers đăng ký vào để nhận job opportunities
được NGORC circulate đi thông qua đây hàng ngày đấy ạ.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">P/S: Trước em có quen một anh có tên giống hệt anh làm ở Save the Children với Plan nên em tò mò ko biết có đúng anh ko thôi ạ, mà hóa ra không phải, sorry anh :) . Rất nhiều người em biết làm trong development sector hay move từ tổ chức
này sang tổ chức khác nên em cũng hay "đụng" phải người quen lắm ạ :) .<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Best regards,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">E Ngân<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<pre>-- <o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Bui Thi Kim Ngan (Ms.)<o:p></o:p></pre>
<pre>Administrator<o:p></o:p></pre>
<pre>VUFO - NGO Resource Centre<o:p></o:p></pre>
<pre>Trung Tu Diplomatic Compound<o:p></o:p></pre>
<pre>Building E3, Room 201<o:p></o:p></pre>
<pre>6 Dang Van Ngu, Dong Da<o:p></o:p></pre>
<pre>Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></pre>
<pre>Phone: +84 24 3832 8570<o:p></o:p></pre>
<pre>Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a><o:p></o:p></pre>
<pre>Web: <a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ngocentre.org.vn%2F&data=04%7C01%7Cnghia%40alineainternational.com%7Cc2060771095c4997d02708d9887472a9%7Cce1b0409d99d44629a675bfd6cb4a147%7C0%7C0%7C637690856108248733%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=Mt4NbFc5nh2pTOjMIay%2Fdfy48TQZmlqeYSMmP206sBQ%3D&reserved=0" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a><o:p></o:p></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Tue, Oct 5, 2021 at 4:11 PM Nghia Nguyen <<a href="mailto:nghia@alineainternational.com">nghia@alineainternational.com</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Chào Ngân,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Anh cảm ơn em nhiều nhé.<o:p></o:p></p>
<ol start="1" type="1">
<li class="gmail-m-9094324870168444798msolistparagraph" style="mso-list:l0 level1 lfo1">
Em đăng cùng 1 adv giúp anh nhé. Hóa đơn anh đang gửi kế toán để thanh toán sớm.<o:p></o:p></li><li class="gmail-m-9094324870168444798msolistparagraph" style="mso-list:l0 level1 lfo1">
Anh chưa làm ở các bên em nói. Nhưng trước có làm cho Luxembourg và EU<o:p></o:p></li></ol>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Thanks em again – best regards nhé.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<div style="border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm;border-color:currentcolor currentcolor">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>From:</b> Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a>>
<br>
<b>Sent:</b> 05 October 2021 16:03<br>
<b>To:</b> Nghia Nguyen <<a href="mailto:nghia@alineainternational.com" target="_blank">nghia@alineainternational.com</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: Alinea International - Dự án SAFEGRO đăng tuyển<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Dear Anh,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Anh post 3 jobs này vào trong cùng 1 advert đúng ko ạ? Em gửi anh invoice nhé.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">À, nhân tiện anh cho em hỏi với, nếu ko phải thì em xin lỗi ạ, anh ngày trước có làm bên Save the Children với Plan ko ạ?<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Kind regards,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">E Ngân<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<pre>-- <o:p></o:p></pre>
<pre> <o:p></o:p></pre>
<pre>Bui Thi Kim Ngan (Ms.)<o:p></o:p></pre>
<pre>Administrator<o:p></o:p></pre>
<pre>VUFO - NGO Resource Centre<o:p></o:p></pre>
<pre>Trung Tu Diplomatic Compound<o:p></o:p></pre>
<pre>Building E3, Room 201<o:p></o:p></pre>
<pre>6 Dang Van Ngu, Dong Da<o:p></o:p></pre>
<pre>Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></pre>
<pre>Phone: +84 24 3832 8570<o:p></o:p></pre>
<pre>Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a><o:p></o:p></pre>
<pre>Web: <a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ngocentre.org.vn%2F&data=04%7C01%7Cnghia%40alineainternational.com%7Cc2060771095c4997d02708d9887472a9%7Cce1b0409d99d44629a675bfd6cb4a147%7C0%7C0%7C637690856108248733%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=Mt4NbFc5nh2pTOjMIay%2Fdfy48TQZmlqeYSMmP206sBQ%3D&reserved=0" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a><o:p></o:p></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">On Tue, Oct 5, 2021 at 2:44 PM Nghia Nguyen <<a href="mailto:nghia@alineainternational.com" target="_blank">nghia@alineainternational.com</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;border-color:currentcolor currentcolor currentcolor rgb(204,204,204)">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p><b><i><span style="font-size:12.0pt;color:black">Chào Ngân, </span></i></b><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:12.0pt;color:black">Anh là Nghĩa - 0912 011 254 - ở dự án SAFEGRO do Alinea International Canada thực hiện.</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:12.0pt;color:black">Anh nhờ Ngân đăng tuyển một số vị trí trên website: <a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fngocentre.org.vn%2F&data=04%7C01%7Cnghia%40alineainternational.com%7Cc2060771095c4997d02708d9887472a9%7Cce1b0409d99d44629a675bfd6cb4a147%7C0%7C0%7C637690856108258734%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=Q2sYauEFfQFXfZJKK7JYOJmiyEsXDylrVvWZs9dq2es%3D&reserved=0" target="_blank">https://ngocentre.org.vn/</a>
của đơn vị em như các file đính kèm:</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:12.0pt;color:black">+ tổng cộng 7 files cho 3 vị trí; 1 file tổng hợp + 3 file ToR tiếng Việt + 3 file ToR tiếng Anh</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:12.0pt;color:black">Tóm tắt đăng tuyển anh để vào 1 file và các JDs riêng biệt trong các file khác nhau. Lưu ý hộ đường link có bôi xanh và viết bằng tiếng Việt. Phần này khi đăng lên cần có hyperlink cho từng vị trí (TOR – tiếng Việt
và tiếng Anh) nhé.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-left:11.4pt"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Em gửi hóa đơn để bên anh thanh toán luôn, cố gắng đăng sớm nhất có thể (luôn chiều nay thì tốt nhất) giúp anh nhé.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-left:11.4pt"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Sau khi đăng lên trang web, gửi giúp cho anh đường link nữa.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-left:11.4pt"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Cần thông tin gì Ngân cho anh biết nhé.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-left:11.4pt"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Cảm ơn em rất nhiều.</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-left:11.4pt"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Trọng Nghĩa</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>