<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle18
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Arial",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Dear colleagues,</span><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">We are looking for a qualified service provider for conducting training courses on the web-based and mobile phone applications of children&#8217;s database.
 The successful service provider would be required to deliver outputs during Feb &#8211; May 2022 under the Terms of Reference as attached.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Proposals should be submitted by email to
<a href="mailto:thanhvan@ilo.org"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">thanhvan@ilo.org</span></a> with cc to &nbsp;<a href="mailto:buidung@ilo.org"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">buidung@ilo.org</span></a> &nbsp;no later than 5 p.m.,
 21 January 2022 and include information specified in the Terms of Reference. Late submission will not be accepted.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fngocentre.org.vn%2Fjobs%2Fconsultancy-service-conduct-training-courses-web-based-and-mobile-phone-applications-childrens-&amp;data=04%7C01%7Cthanhvan%40ilo.org%7Cf005e39a49d6493eaebe08d9d1b10d87%7Cd49b07ca23024e7cb2cbe12127852850%7C0%7C0%7C637771381373379357%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C2000&amp;sdata=Xmz%2FqEsOkYl12%2Fje464FMOXOTI7Jrp19%2BfE%2FHkG2GPg%3D&amp;reserved=0">https://ngocentre.org.vn/jobs/consultancy-service-conduct-training-courses-web-based-and-mobile-phone-applications-childrens-</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Kindly help to circulate the advertisement within your network for anyone interested.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Thank you very much<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Kind regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#1E2DBE">Nguyen Thi Thanh Van<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-GB" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Administrative and Finance Assistant<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-GB" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Project on&#8221;Technical Support for Enhancing National Capacity
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-GB" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">to Prevent and Reduce Child Labour in Vietnam&#8220;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-GB" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">ILO Country office in Vietnam
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="EN-GB" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">T: (84-4) &#8211; 32373603 Ext.106</span><span lang="FR-CH" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="FR-CH" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">M: +41 79 444 4444<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="FR-CH" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">E:
</span><span lang="EN-GB"><a href="mailto:thanhvan@ilo.org"><span lang="FR-CH" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#0563C1">thanhvan@ilo.org</span></a></span><span lang="FR-CH" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span lang="FR-CH" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><img border="0" width="151" height="55" style="width:1.5694in;height:.5763in" id="_x0000_i1025" src="https://www.ilo.org/public/ilo/ilologo-signature-en-high.png"></span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><a href="https://www.ilo.org/global/lang--en/index.htm"><span style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:blue">ilo.org</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">
 | </span><span lang="EN-GB"><a href="https://twitter.com/ilo"><span style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:blue">Twitter</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black"> |
</span><span lang="EN-GB"><a href="https://www.facebook.com/ilo.org"><span style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:blue">Facebook</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black"> |
</span><span lang="EN-GB"><a href="https://www.linkedin.com/company/international-labour-organization-ilo"><span style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:blue">LinkedIn</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">
 | </span><span lang="EN-GB"><a href="https://www.instagram.com/iloinfo/"><span style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:blue">Instagram</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
----------------------------------------- <br>
This electronic message may contain confidential, proprietary or privileged information intended solely for the use of the named recipient. The ILO is not liable for any error or virus connected with this transmission.
<br>
----------------------------------------- <br>
Ce message &eacute;lectronique peut contenir des informations confidentielles, ou sp&eacute;cialement prot&eacute;g&eacute;es, &agrave; la seule intention du destinataire. L'OIT ne peut &ecirc;tre tenue responsable des erreurs ou des virus qui s'y trouveraient.
<br>
----------------------------------------- <br>
Este mensaje electr&oacute;nico puede contener informaci&oacute;n confidencial o especialmente protegida para el uso exclusivo del destinatario indicado. La OIT no se responsabiliza en caso de error o virus.
<br>
----------------------------------------- <br>
</body>
</html>