<div dir="ltr"><div>Dear all,</div><div><br><div>Greetings from <b><span class="gmail-il">FIT</span> VN!</b></div><div><br></div><div><span lang="FR" style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif"><b>Friends for International Tuberculosis Relief (<span class="gmail-il">FIT</span>) </b>is a registered non-profit organization working in the field of tuberculosis (TB) prevention and care service delivery, technical assistance, advocacy and research. </span>We work in close collaboration with Provincial and National TB Programmes and other in-country partners to implement projects funded by the Stop TB Partnership’s TB REACH initiative, USAID, US CDC, CDC Foundation and other donor agencies.</div><div><br></div><div><font color="#0b5394"><i><b>Friends for International Tuberculosis Relief (<span class="gmail-il">FIT</span>) </b>là một tổ chức phi lợi nhuận đã đăng ký hoạt động trong lĩnh vực phòng ngừa và chăm sóc bệnh lao (TB), cung cấp dịch vụ, nghiên cứu, hỗ trợ kỹ thuật và vận động chính sách. </i> <i><span lang="VI" style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif">Chúng tôi phối hợp chặt chẽ với các Chương trình chống lao Quốc gia (CTCLQG), các tỉnh và các đối tác khác trong nước nhằm thực hiện các dự án được tài trợ bởi sáng kiến </span><span lang="VI" style="font-size:10pt;font-family:&quot;Cambria Math&quot;,serif"></span><span lang="VI" style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif">ngăn chặn bệnh lao của tổ chức STOP TB Partnership TB REACH, USAID, Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh và một tổ chức khác.  </span></i></font><div><br></div><div>We are currently looking for candidates for the following positions (please click on the job titles for the ToR):</div><div><i><font color="#0b5394">Hiện tại, chúng tôi đang tìm kiếm ứng viên cho các vị trí sau đây tại (</font></i><i><font color="#0b5394">vui lòng nhấn vào tên vị trí để xem mô tả công việc)</font></i><i><font color="#0b5394">:</font></i></div><div><ol><li><a href="https://ngocentre.org.vn/jobs/hiv-project-manager-public-private-mix-ppm-1" target="_blank" style="font-family:arial,sans-serif">[HN] HIV PPM Manager <i>- Quản lý Phối hợp y tế công tư HIV</i></a></li><li><a href="https://ngocentre.org.vn/jobs/project-officer-public-private-mix-ppm-10" target="_blank">[Thanh Hóa, Long An, Bà Rịa VT] PPM Officer <i>- Cán bộ Dự án Phối hợp Y tế Công tư</i></a></li></ol></div><div>If you are interested in the positions above, please send your CV and Cover letter to:<b> <a href="mailto:hr@tbhelp.org" target="_blank">hr@tbhelp.org</a> </b>with the subject: <b>Job title - Full name</b>. In addition, <span class="gmail-il">FIT</span> hopes that you can share the positions we are looking for with your network to support us in finding suitable candidates.<br></div><div><i><font color="#0b5394">Nếu anh/chị đang quan tâm đến các vị trí trên, xin vui lòng gửi CV và Thư xin việc về email: <b><a href="mailto:hr@tbhelp.org" target="_blank">hr@tbhelp.org</a></b> với tiêu đề: <b>Vị trí ứng tuyển - Họ tên. </b>Ngoài ra, <span class="gmail-il">FIT</span> rất mong anh/chị có thể chia sẻ các vị trí mà chúng tôi đang tìm kiếm với network của mình để hỗ trợ tìm kiếm ứng viên phù hợp</font>.</i></div><div><br></div><div>Thank you.</div><div><i><font color="#0b5394">Xin chân thành cảm ơn.</font></i></div></div></div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div style="margin:8px 0px 0px;padding:0px"><div dir="ltr"><div><font color="#000000"><span style="font-family:arial,sans-serif">Best regards,</span><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif" color="#000000"><span style="background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Phuong Le / Lê Thảo Phương </span><span style="background-color:transparent;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">(she/her/hers) </span></font></div><div><span style="background-color:transparent;white-space:pre-wrap"><font face="arial, sans-serif" color="#000000">HR Officer / Cán bộ Nhân sự</font></span></div><div><span style="background-color:transparent;white-space:pre-wrap"><font face="arial, sans-serif" color="#000000">IRD VN </font></span></div><div><span style="background-color:transparent;white-space:pre-wrap"><font face="arial, sans-serif" color="#000000">Floor 5, 1/21 Le Van Luong St., </font></span></div><div><span style="background-color:transparent;white-space:pre-wrap"><font face="arial, sans-serif" color="#000000">Nhan Chinh Ward, Thanh Xuan District, Ha Noi </font></span></div><div><span style="background-color:transparent;white-space:pre-wrap"><font face="arial, sans-serif" color="#000000">T: +84 (0) 2473041789</font></span></div><div><span style="background-color:transparent;white-space:pre-wrap"><font face="arial, sans-serif" color="#000000">M: +84 (0) 989714204</font></span></div><div><div><div style="font-family:Roboto,RobotoDraft,Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34)"></div></div></div></div><div style="font-family:Roboto,RobotoDraft,Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34)"></div><div style="font-family:Roboto,RobotoDraft,Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34)"></div></div><div style="color:rgb(34,34,34);font-family:Roboto,RobotoDraft,Helvetica,Arial,sans-serif"></div></div></div></div></div>