<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
p.Default, li.Default, div.Default
{mso-style-name:Default;
margin:0in;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:black;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Dear all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Các anh chị đăng vị trí này lên giúp em. Từ giờ em sẽ add subject khi đăng (để tránh trường hợp có một số job na ná như nhau) và PN number để cuối tháng các anh chị điền vào trong bảng kê thanh
toán nhé.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Subject: Project Assistant for TVET Programme, based in LILAMA2, Dong Nai<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">PN: 12.1003.8-274.01</span></b><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Em cảm ơn.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Best regards,</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ZH-CN"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Ha<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Nguyen, Hai Ha (Ms.)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family:"Arial",sans-serif">T + 84 24 393 44 951, Ext. 101<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">M + 84 98 869 1150<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Nguyen Hai, Ha GIZ VN <br>
<b>Sent:</b> Friday, June 10, 2022 1:35 PM<br>
<b>To:</b> Vietnam-NP <Vietnam-NP@giz.de>; Vietnam-EH <Vietnam-EH@giz.de>; Vietnam-AMA <Vietnam@giz.de><br>
<b>Cc:</b> pr-100@hano.diplo.de<br>
<b>Subject:</b> Vacancy announcement for position of Project Assistant for TVET Programme, based in LILAMA 2, Dong Nai<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Dear Colleagues,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="Default"><span style="font-size:11.0pt">On behalf of HR section, I would like to announce that
<b>the</b> <b>Reform of Technical Vocational Education and Training in Viet Nam II (TVET Programme)</b> is looking for a qualified local professional to fill in the position of<b> Project Assistant, based in
</b></span><b><span style="font-size:11.0pt;color:windowtext">LILAMA 2, </span></b><b><span style="font-size:11.0pt">Dong Nai Province</span></b><span style="font-size:11.0pt">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Please take a moment to review the attached file for job description and circulate</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif"> it<span style="color:black">
to people who may concern</span>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Interested candidates are invited to
</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif">send <span style="color:black">
the GIZ Application Form in English, copies of relevant certificates and references to
</span><a href="mailto:hr-giz@giz.de"><span lang="EN-GB">hr-giz@giz.de</span></a><span style="color:black">
</span>before <b>01 July 2022.<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Thank you and best regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">--------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Nguyen, Hai Ha (Ms.)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">GIZ Büro Hanoi/GIZ Office Hanoi<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Human Resources Section<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">HR Officer<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="DE" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#C00000">giz</span></b><span lang="DE" style="font-family:"Arial",sans-serif">│Deutsche Gesellschaft für
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family:"Arial",sans-serif">Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">6th Floor, Hanoi Towers,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">49 Hai Ba Trung Street, Hanoi, Viet Nam<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family:"Arial",sans-serif">T + 84 24 393 44 951, Ext. 101<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family:"Arial",sans-serif">F + 84 24 393 44 950<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-family:"Arial",sans-serif">E
</span><a href="mailto:ha.nguyen4@giz.de"><span lang="DE" style="font-family:"Arial",sans-serif;color:blue">ha.nguyen4@giz.de</span></a><span lang="DE" style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">I </span><a href="http://www.giz.de/vietnam"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:blue">www.giz.de/vietnam</span></a><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">P Please consider the environment before printing this email</span><o:p></o:p></p>
</div>
<title></title>
<hr noshade="">
<font size="1" face="arial" color="black">Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH;<br>
Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschborn/Registered offices Bonn and Eschborn, Germany;<br>
Registergericht/Registered at Amtsgericht Bonn, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 18384 und/and Amtsgericht Frankfurt am Main, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 12394;<br>
USt-IdNr./VAT ID no. DE 113891176;<br>
Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Board: Jochen Flasbarth;<br>
Vorstand/Management Board: Tanja Goenner (Vorstandssprecherin/Chair of the Management Board), Ingrid-Gabriela Hoven, Thorsten Schaefer-Guembel<br>
</font>
</body>
</html>