<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear Ngân,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Em đăng giúp chị job này nhé.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Vị trí tuyển ở Quảng Bình.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Đồng thời em cũng share trong group emails giúp chị.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Thanks and regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Nguyen Thi Bien<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal">NPA Vietnam HR-Admin Manager<b><o:p></o:p></b></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="32" style="width:24.0pt">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal">Phone: +84 974918073<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Nguyen Thi Bien <br>
<b>Sent:</b> Friday, December 16, 2022 12:43 PM<br>
<b>To:</b> 'Administrators Working Group' <ngo-admin@ngocentre.org.vn>; opportunities@ngocentre.org.vn<br>
<b>Subject:</b> NPA VN- Vacancy announcement - Full time Interpreter/Translator (INTRA) based in Dong Hoi city, Quang Binh.<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt">Dear Ngan. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt">NPA Vietnam is
<span style="letter-spacing:-.5pt">seeking for qualified Vietnamese national applicants for a
<b>Full time Interpreter/Translator (INTRA)</b> based in <b>NPA CMRS Quang Binh project</b> office in
<b>Dong Hoi city</b></span>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt"> Details of the job description and requirement of the position can be found in the attached file.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt"> Please kindly help to post the job announcement on NGORC website and thank you for circulating the job
<span style="color:black">to your network for anyone who may be interested in this job.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Sincerely,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b>Nguyen Thi Bien </b>(Ms.)<b><o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal">NPA Vietnam HR-Admin Manager<b><o:p></o:p></b></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="32" style="width:24.0pt">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal">Apt. #401-403, Bld.B5, Van Phuc Diplomatic Compound<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">298 Kim Ma St., Ba Dinh Dist., Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Phone: +84 (0) 974 918 073<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><img width="187" height="105" style="width:1.9513in;height:1.0972in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D9114B.75F28DF0" alt="Email_signature_NEW_May_2019_small"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Ffacebook.com%2Fnpa.vietnam&data=05%7C01%7CBienN%40npaid.org%7C91c2e4d6ae6b4d33c98308da4541896f%7C87c96f72679c41ebbfe7ec1ae2486f26%7C0%7C0%7C637898445022806839%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=dpvRZwykAG15LaaKHbUzAtmHc8fyoGf8o9WNzXsMoak%3D&reserved=0"><span style="font-size:10.0pt;color:#0617BA">NPA
Vietnam Facebook</span></a><span style="font-size:10.0pt;color:#0617BA"> | </span>
<a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fnpaid.org%2Fmine-action-and-disarmament&data=05%7C01%7CBienN%40npaid.org%7C91c2e4d6ae6b4d33c98308da4541896f%7C87c96f72679c41ebbfe7ec1ae2486f26%7C0%7C0%7C637898445022806839%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=LfIUBz%2Fn4MFX%2BfBr1Mf7FnbbQztk1TncoCmUzNOK9lc%3D&reserved=0"><span style="font-size:10.0pt;color:#0617BA">NPA
DMAD</span></a><span style="font-size:10.0pt;color:#0617BA"> | </span><a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Ffacebook.com%2Ffolkehjelp&data=05%7C01%7CBienN%40npaid.org%7C91c2e4d6ae6b4d33c98308da4541896f%7C87c96f72679c41ebbfe7ec1ae2486f26%7C0%7C0%7C637898445022816795%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=moCSHxtNgRamO3K0Zld%2Bal7kZLSi4z%2Fya487oGfFBRM%3D&reserved=0"><span style="font-size:10.0pt;color:#0617BA">NPA
Facebook</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>