<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear chi Ngan, <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Please kindly help to post the below Invitation to bids for the purchase of electronic devices.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thank you so much and best regards, <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Em Van <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">----------------------<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">INVITATION TO BIDS<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">Tender Ref.: 01 – FY24/Plan<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Purchaser: Plan International Vietnam <o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Bid name: <b>Purchase of electronic devices</b> (including: 09 laptops, 104 tablets, 01 computer monitor, 01 computer mouse and 08 TVs including TV stands)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Country: Viet Nam<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Deadline for bid submission: <b>26/09/2023</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Plan International is an international development and humanitarian
<span lang="EN-GB">non-governmental </span>organisation that advances children’s rights with a special focus on equality for girls.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Plan International has been working in Vietnam since 1993. Our work supports marginalized children and youth, especially adolescent girls, to start life and grow up physically and mentally healthy and as adolescents so they are leading
the way to shape their own future. We believe girls have the power to change the world. Working in partnership with local people, organisations and government bodies at all levels is our core approach to build a better future for children in Vietnam.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Our goal by 2026 is to reach 2 million girls from 1,875 ethnic communities in Vietnam so they can learn, lead, decide, and thrive.
<span lang="IT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="IT">Plan International would like to invite </span>
<span lang="EN-GB">prospective bidders to submit sealed bids for the package to purchase 09 laptops, 104 tablets, 01 computer monitor, 01 computer mouse and 08 TVs including TV stands.
</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="IT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Detailed bidding process information can be found in the attached
</span><span lang="EN-GB"><a href="https://drive.google.com/drive/folders/12d8u08DsvXW5gGp_SSKNy2hmNQqdCKzg"><b><span lang="IT">Bidding document</span></b></a></span><b><span lang="IT">.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="IT"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#2F5496">Pham Thi Hong Van (Ms) <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#0070C0">Program Assistant <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#2F5496">Plan International Vietnam<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#0070C0">Country Office <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#2F5496">6<sup>th</sup> floor, Capital Building, Alley 36, Giang Van Minh, Ba Dinh, Ha Noi<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#2F5496">T: +84-438 220-661 Fax: +84-438 223-004</span><span style="color:#2F5496"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#2F5496">M: +84 936957212 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#2F5496">Be a part of Plan in Vietnam via
</span></b><span style="color:#0F243E"><a href="http://plan-international.org/where-we-work/asia/vietnam"><span style="color:#0563C1">Website</span></a> |</span><span style="color:#1F497D">
<a href="http://twitter.com/#!/planasia"><span style="color:#0563C1">Twitter</span></a> l
<a href="http://facebook.com/planinasia"><span style="color:#0563C1">Facebook</span></a> l
<a href="http://youtube.com/planaro"><span style="color:#0563C1">Youtube</span></a> l</span><span style="color:black">
<a href="http://www.flickr.com/photos/planasia/" title="http://www.flickr.com/photos/planasia/">
<span style="color:#0563C1">Flickr</span></a></span><span style="color:#2F5496"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<br>
<div><a href="https://plan-international.org/girls-get-equal/dear-leaders/?utm_source=external_email&utm_medium=email&utm_campaign=signatures"><img alt="https://plan-international.org/girls-get-equal/dear-leaders/?utm_source=external_email&utm_medium=email&utm_campaign=signatures" src="https://plan-international.org/tachyon/2023/01/dearleaders-eb-en.jpg"></a>
<p style="color: #fff">English Campaign Tag</p>
</div>
<br>
<div><a href="http://plan-international.org/girls/stories-and-videos/young-love-its-complicated.php?utm_source=Plan%20external%20email%20signature&utm_medium=email&utm_campaign=Signatures"><img alt="http://plan-international.org/girls/stories-and-videos/young-love-its-complicated.php?utm_source=Plan%20external%20email%20signature&utm_medium=email&utm_campaign=Signatures" src="http://plan-international.org/pictures/other/signatures/biaag-its-complicated-signature-english">
<p style="color: #fff">Non-Facebook Campaign Tag</> </p>
</div>
</a><!-- Template generated by Exclaimer Mail Disclaimers on #[f55cbfa5-296a-410c-a225-ca38f4d01c3d]# --><Plan disclaimer="" application="" tag=""><style type="text/css">P.ImprintUniqueID {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt
}
LI.ImprintUniqueID {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt
}
DIV.ImprintUniqueID {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt
}
TABLE.ImprintUniqueIDTable {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
</style>
<p class="ImprintUniqueID"></p>
<hr id="HR1">
<p class="ImprintUniqueID"><font face="Calibri">Any opinions expressed in this message and any attachments are those of the sender only and do not necessarily represent the views of Plan. Internet communications are not secure and Plan accepts no responsibility
for the content of this e-mail. <br>
<br>
The information contained in this message and any attachments is intended solely for the use of the person(s) to whom the message is addressed. The information may be confidential and, if you are not the intended recipient, you must not copy, distribute or
take any action in relation to it.<br>
<br>
For the content of this e-mail to be contractually binding, it must be signed by an authorised representative of Plan.<br>
<br>
Plan Limited<br>
<br>
A Limited Company Registered in England No. 03001663.<br>
<br>
Registered Office: Dukes Court, Duke Street, Woking, GU21 5BH, United Kingdom <br>
</font></p>
<p class="ImprintUniqueID"><font face="Calibri"></font> </p>
<p class="ImprintUniqueID"><font face="Calibri">Plan Limited is a wholly-owned subsidiary of Plan International, Inc. (a not-for-profit corporation registered in New York State, USA) DF<br>
</font></p>
<hr id="HR1">
<p class="ImprintUniqueID"><br>
</p>
<p style="color: #fff">Plan Disclaimer Tag</> </p>
<p></p>
<p></p>
</body>
</html>