<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link="#0563C1" vlink="#954F72" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#001E00;letter-spacing:.45pt;background:white'>Dear potential candidates or people who know of such a person,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#001E00;letter-spacing:.45pt;background:white'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#001E00;letter-spacing:.45pt;background:white'>We are culturally adapting a questionnaire related to autism symptoms in young children for publication</span><b><span style='color:#444444'>. </span></b><span style='color:#444444'>The method we are using recommends a native English speaker do the back translation into English. We are currently recruiting such a person. Please also see our website at health-action.org.<b><o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><b><span style='color:#444444'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><b><span style='color:#444444'>Required skills:<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#444444'>- Native English speaking professional translator<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#444444'>- Ability to effectively translate from Northern Vietnamese into English<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><b><span style='color:#444444'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><b><span style='color:#444444'>Preferred experience:<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#444444'>- Understanding of terms used for early childhood development and autism<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#444444'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><b><span style='color:#444444'>Tasks and Responsibilities:</span></b><span style='color:#444444'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:#333333;letter-spacing:.25pt'>- Provide translation of a document from Northern Vietnamese to English <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:#333333;letter-spacing:.25pt'>- You may be asked to join our subject matter expert committee (your expertise being translation)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><b><span style='color:#444444'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><b><span style='color:#444444'>Please provide the following: <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#444444'>- A brief description of how you fit our criteria<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#444444'>- Your billing rate of 350 words/page <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#444444'>- If you would be willing to do any volunteer work in the future<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><b><span style='color:#444444'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#444444'>Work will be done remotely. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#444444'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;background:white'><span style='color:#444444'>Thanks,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none'>Colin Ohrt, MD, MPH</span><span style='font-size:12.0pt;mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none'>Founding Director, Consortium for Health Action</span><span style='mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='mso-ligatures:none'>Website </span><span style='mso-ligatures:none'><a href="https://www.health-action.org/"><span style='color:#0563C1'>https://www.health-action.org/</span></a></span><span style='mso-ligatures:none'> </span><span lang=EN-GB style='mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='mso-ligatures:none'>LinkedIn </span><span style='mso-ligatures:none'><a href="https://www.linkedin.com/in/colinconsortiumhealthaction/"><span style='color:#0563C1'>linkedin.com/in/colinconsortiumhealthaction/</span></a></span><span style='mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none'>Vietnam Mobile/Zalo +8476 9092 856<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none'>USA Office 1-952-226-2265<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-ligatures:none'>Email </span><span style='mso-ligatures:none'><a href="mailto:Colin@Health-Action.org"><span style='color:#0563C1'>Colin@Health-Action.org</span></a></span><span style='mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>