<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:Montserrat;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;
mso-ligatures:none;}
p.m-6439541110660416476m-6533742675352021503paragraph, li.m-6439541110660416476m-6533742675352021503paragraph, div.m-6439541110660416476m-6533742675352021503paragraph
{mso-style-name:m_-6439541110660416476m-6533742675352021503paragraph;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1309238443;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1549670518 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:1.0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:1.5in;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:2.0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:2.5in;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:3.0in;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:3.5in;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:4.0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:4.5in;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:5.0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1641769958;
mso-list-template-ids:1719854878;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#0000CC">Dear all, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="m-6439541110660416476m-6533742675352021503paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:#0000CC">The "Vietnam Action Against Plastic Pollution" Project (hereby called “the USAID’s VnAAPP Project”) is an innovative and ambitious program designed to reduce ocean plastic pollution
at its source in Vietnam through strategic approaches such as convening stakeholders' power, promoting the creation and implementation of data-driven policies, enhancing knowledge sharing, promoting appropriately scaled technology and solutions, and providing
technical expertise and capacity building of local governments to manage waste at its source and prevent plastic waste pollution leakages into our oceans. Three main objectives of the Project are (i) supporting the development and implementation of sub-national
level Integrated Solid Waste Management Plans (ISWM); (ii) supporting scalable, demonstrated Single Used- Plastics-Products (SUP) reduction measures; and (iii) supporting multi-stakeholder actions for Extended Producer Responsibility (EPR).</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0000CC"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:#0000CC"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="m-6439541110660416476m-6533742675352021503paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:#0000CC"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="m-6439541110660416476m-6533742675352021503paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;font-kerning:none">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;color:#0000CC">The USAID’s VnAAPP Project is a technical assistance project using the Official Development Assistance (ODA) fund from the Government of the United State of America and the United State
Agency for International Development (USAID) is the Donor. From Vietnam, the Ministry of National Resources and Environment (MONRE) is the Managing agency, and the Department of Pollution Control (PCD) is assigned as the Project Owner. Chemonics International
Inc. (Chemonics) is the Implementing agency appointed by the Donor who shall implement the project in partnership with three local organizations: the Centre for Marine Life Conservation and Community Development (MCD), the Centre for Supporting Green Development
(GreenHub) and the e-Policy Consulting Company Limited (e-Policy). The project has an expected implementation period from 2022 - 2027. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:#0000CC">The USAID’s Vietnam Action Against Plastic Pollution is seeking to recruit the following position:</span><o:p></o:p></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoListParagraph" style="color:#0000CC;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo3">
<b>Chief of Party<o:p></o:p></b></li></ul>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:#0000CC">Please submit your EOI to
<a href="mailto:VnAAPP-Recruit@chemonics.com">VnAAPP-Recruit@chemonics.com</a> by
<b>March 29, 2024</b>. Early applications are encouraged. Please include the title of the job in the email subject line. No telephone inquiries please. Shortlisted candidates will be contacted. We will review the applications on a rolling basis. The protection
of your personal data is important to Chemonics.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Warm regards,
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#E67C49;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#E67C49;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Bui Thi Kim Oanh (Ms.)</span></b><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#242424"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Finance & Administrative Officer
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">USAID Vietnam Action Against Plastic Pollution (VnAAPP) Project</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Chemonics International Inc.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">6<sup>th</sup> Floor, Leadvisors Place Building, 41A Ly Thai To, Hoan Kiem, Hanoi<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">T: +84.</span><span style="font-size:9.0pt;color:black">
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">24.3926.3296<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">M: +84.944.110.487<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">E: </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><a href="mailto:obui@chemonics.com"><span style="color:#0563C1">obui@chemonics.com</span></a> </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="218" height="75" style="width:2.2708in;height:.7812in" id="Picture_x0020_2" src="cid:image001.png@01DA7ECA.A43F8210"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn">administrator@ngocentre.org.vn</a>>
<br>
<b>Sent:</b> Thursday, March 21, 2024 9:49 AM<br>
<b>To:</b> Oanh T Bui <<a href="mailto:obui@chemonics.com">obui@chemonics.com</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: Request for invoice<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Dear Oanh,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Chị gửi nhé.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">C Ngân<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<pre>-- <o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Bui Thi Kim Ngan (Ms.)<o:p></o:p></pre>
<pre>Office Manager/Administrator<o:p></o:p></pre>
<pre>VUFO - NGO Resource Centre<o:p></o:p></pre>
<pre>Trung Tu Diplomatic Compound<o:p></o:p></pre>
<pre>Building E3, Room 201<o:p></o:p></pre>
<pre>6 Dang Van Ngu, Dong Da<o:p></o:p></pre>
<pre>Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></pre>
<pre>Phone: +84 24 3832 8570<o:p></o:p></pre>
<pre>Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a><o:p></o:p></pre>
<pre>Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a><o:p></o:p></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Thu, Mar 21, 2024 at 9:30<span style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span>AM Oanh T Bui <<a href="mailto:obui@chemonics.com">obui@chemonics.com</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Chị Ngân ơi,
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Chị cho em xin 1 invoice để đăng job mới cho dự án Vietnam Action Against Plastic Pollution (VnAAPP) ạ.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Em cảm ơn chị.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Warm regards,
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<b><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#E67C49;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"> </span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<b><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#E67C49;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Bui Thi Kim Oanh (Ms.)</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Finance & Administrative Officer
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">USAID Vietnam Action Against Plastic Pollution (VnAAPP) Project</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<b><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Chemonics International Inc.</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">6<sup>th</sup> Floor, Leadvisors Place Building, 41A Ly Thai To, Hoan Kiem, Hanoi</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">T: +84.</span><span style="font-size:9.0pt;color:black">
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">24.3926.3296</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">M: +84.944.110.487</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:#595959;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">E: </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:Montserrat;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><a href="mailto:obui@chemonics.com" target="_blank"><span style="color:#0563C1">obui@chemonics.com</span></a> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><img border="0" width="218" height="75" style="width:2.2708in;height:.7812in" id="m_-628776097990088585Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01DA7ECA.A43F8210"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>