<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.ui-provider
{mso-style-name:ui-provider;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Ngân ơi, <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span class="ui-provider">Em gia hạn giúp chị quảng cáo này đến 17h ngày 20/5 nhé.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="ui-provider"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="ui-provider">Chị cám ơn<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="456" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:51.75pt">
<td width="96" valign="top" style="width:1.0in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:51.75pt">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><img width="82" height="82" style="width:.85in;height:.85in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image003.png@01DAA5E2.25186A80" alt="WCS_RedPanda"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="360" valign="top" style="width:3.75in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:51.75pt">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Huong TRAN</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
<b>Grants Manager</b><br>
Wildlife Conservation Society, Viet Nam Office (WCS Viet Nam)<br>
106, D Building, No. 3 Thanh Cong Street, Thanh Cong Ward, Ba Dinh District, Ha Noi<br>
T: +8424-35149750<br>
M: +84 989 532 642<br>
web: <u><span style="color:#0563C1"><a href="https://vietnam.wcs.org/"><span style="color:#0563C1">https://vietnam.wcs.org</span></a></span></u><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">facebook: <u><span style="color:#0563C1"><a href="https://facebook.com/wcs.vietnam"><span style="color:#0563C1">https://facebook.com/wcs.vietnam</span></a></span></u><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Bui Thi Kim Ngan <administrator@ngocentre.org.vn>
<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, May 8, 2024 3:44 PM<br>
<b>To:</b> Huong, Tran <thuong@wcs.org><br>
<b>Subject:</b> Re: WCS VN tuyển tư vấn tập huấn giám sát và đánh giá dự án<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:red;background:yellow">EXTERNAL EMAIL</span></strong><strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;background:yellow"> - Please Use Caution</span></strong><o:p></o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="3" width="100%" align="center">
</div>
</div>
<p class="MsoNormal">Dear chị,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Em gửi nhé ạ:<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><a href="https://ngocentre.org.vn/jobs/consultancy-service-providers-develop-and-deliver-training-course-project-monitoring-evaluati-0">https://ngocentre.org.vn/jobs/consultancy-service-providers-develop-and-deliver-training-course-project-monitoring-evaluati-0</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Best regards,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">E Ngân<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<pre>-- <o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Bui Thi Kim Ngan (Ms.)<o:p></o:p></pre>
<pre>Office Manager/Administrator<o:p></o:p></pre>
<pre>VUFO - NGO Resource Centre<o:p></o:p></pre>
<pre>Trung Tu Diplomatic Compound<o:p></o:p></pre>
<pre>Building E3, Room 201<o:p></o:p></pre>
<pre>6 Dang Van Ngu, Dong Da<o:p></o:p></pre>
<pre>Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></pre>
<pre>Phone: +84 24 3832 8570<o:p></o:p></pre>
<pre>Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a><o:p></o:p></pre>
<pre>Web: <a href="https://url.us.m.mimecastprotect.com/s/-TolCyP5LgfK8v3MHM23Gu/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a><o:p></o:p></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Wed, May 8, 2024 at 1:53 PM Huong, Tran <<a href="mailto:thuong@wcs.org">thuong@wcs.org</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in">
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:22.95pt">
Dear all, <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:22.95pt">
WCS Viet Nam is seeking consultancy service provider(s) to develop and deliver a training course on project Monitoring & Evaluation<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:22.8pt">
Interested candidate(s) are invited to submit the following documents to <a href="mailto:vietnamconsulting@wcs.org" target="_blank">
<span style="color:windowtext;text-decoration:none">vietnamconsulting@wcs.org</span></a> before 17:00 of May 12, 2024<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:5.0pt;margin-left:22.95pt">
1. An updated CV including contact information for reference on at least 2 similar training services that have been implemented by the consultant<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:5.0pt;margin-left:22.95pt">
2. A technical proposal<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:22.95pt">
3. A financial proposal (in VND, the estimated total number of working days and daily rates of consultant including all taxes and fees such as personal income tax, VAT, etc.)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:22.95pt">
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:22.95pt">
Note: Only shortlisted candidate(s) will be contacted.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:22.95pt">
<span style="color:#4472C4"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="456" style="width:4.75in;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:51.75pt">
<td width="96" valign="top" style="width:1.0in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:51.75pt">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><img border="0" width="82" height="82" style="width:.8583in;height:.8583in" id="m_-4657693790703284618Picture_x0020_1" src="cid:image004.png@01DAA5E2.25186A80" alt="WCS_RedPanda"></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="360" valign="top" style="width:3.75in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:51.75pt">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Huong TRAN</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
<b>Grants Manager</b><br>
Wildlife Conservation Society, Viet Nam Office (WCS Viet Nam)<br>
106, D Building, No. 3 Thanh Cong Street, Thanh Cong Ward, Ba Dinh District, Ha Noi<br>
T: +8424-35149750<br>
M: +84 989 532 642<br>
web: <u><span style="color:#0563C1"><a href="https://url.us.m.mimecastprotect.com/s/dMIyCzp5MjSEklz2ig1Ejs/" target="_blank"><span style="color:#0563C1">https://vietnam.wcs.org</span></a></span></u></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">facebook: <u><span style="color:#0563C1"><a href="https://facebook.com/wcs.vietnam" target="_blank"><span style="color:#0563C1">https://facebook.com/wcs.vietnam</span></a></span></u></span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="473" style="width:354.75pt;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:4.0pt">
<td width="96" valign="top" style="width:1.0in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:4.0pt">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="377" valign="top" style="width:282.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:4.0pt">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:22.95pt">
<span style="color:#4472C4"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>