<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
p.paragraph, li.paragraph, div.paragraph
{mso-style-name:paragraph;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.BodyText1, li.BodyText1, div.BodyText1
{mso-style-name:"Body Text1";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0in;
line-height:105%;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.normaltextrun
{mso-style-name:normaltextrun;}
span.eop
{mso-style-name:eop;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Kính gửi các Anh/Chị,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="BodyText1" style="margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal">
<span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Tổ chức Winrock International (Winrock) đang phối hợp chặt chẽ với Tổng cục Môi trường (VEA) và Bộ Tài nguyên và Môi trường (MONRE) thực hiện Dự án Giảm thiểu Ô nhiễm do Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID
tài trợ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline"><span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif">Dự án Giảm thiểu ô nhiễm hỗ trợ các nỗ lực của Việt Nam nhằm giải quyết các thách thức ô nhiễm môi trường, thông qua một loạt các sáng
kiến do địa phương định hướng bằng phương pháp tác động tập thể</span><span class="eop"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline"><o:p> </o:p></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt">Tổ chức Winrock xin thông báo phát hành Chương trình Tài trợ Thường niên (APS) nhằm tìm kiếm các ý tưởng sáng tạo và đổi mới từ các Tổ chức phi chính phủ trong nước để hỗ trợ hoạt động tác động tập
thể nhằm giải quyết các vấn đề ô nhiễm nhựa và chất thải rắn ở Việt Nam. </span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="eop"><span style="font-size:12.0pt"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt">Tổ chức Winrock</span></span><span class="normaltextrun"><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"> </span></span><span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt">kính mời các tổ chức, đơn
vị quan tâm nộp hồ sơ đề xuất ý tưởng cho khoản tại trợ “Tác động tập thể đối với ô nhiễm nhựa và quản lý chất thải rắn” theo thông tin chi tiết trong
</span></span><span style="font-size:12.0pt">bản APS đính kèm hoặc tải thông tin tại địa chỉ
<a href="https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwnrck.org%2FAPS2021&data=04%7C01%7CSon.Le%40winrock.org%7C561e2a39e7624252256f08d9ab82f31f%7C9be3e27628d84cd88f8402cf1911da9c%7C0%7C0%7C637729401187901130%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=Gle8RkpCS1g3hnhHBVrHjoWdM1mlYdtF6woIBpcBbX8%3D&reserved=0">
https://wnrck.org/APS2021</a>, cũng như kính mong các Anh/Chị hỗ trợ chuyển thông tin này đến các Tổ chức, đơn vị phù hợp mà Anh/Chị có thể biết.<o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline"><span style="font-size:12.0pt">Xin trân trọng cảm ơn,<o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline"><span style="font-size:12.0pt">Lê Sơn<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:67.5pt">
<td width="66" valign="top" style="width:49.8pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:67.5pt">
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><a href="http://www.winrock.org/"><span style="font-size:12.0pt;color:windowtext;text-decoration:none"><img border="0" width="47" height="45" style="width:.4861in;height:.4652in" id="Picture_x0020_3" src="cid:image001.jpg@01D7DF1C.627879E0"></span></a><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="497" valign="top" style="width:372.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:67.5pt">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0C4D88">Le Quang Son<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;text-transform:uppercase">Operations and Grant manager<br>
</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0C4D88;text-transform:uppercase">Winrock International<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="mailto:son.le@winrock.org"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0C4D88">son.le@winrock.org</span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">
<span style="color:gray"> </span></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#767171;text-transform:uppercase">|</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray">
</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#767171;text-transform:uppercase">Phone: ++
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0C4D88">84 0976.892.289<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#767171;text-transform:uppercase">OFFICE:
</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0C4D88;text-transform:uppercase">Building D, CONG DOAN Quang ba Hotel, 98 To Ngoc Van, Tay Ho, Hanoi</span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#767171;text-transform:uppercase">Connect:
</span><a href="https://www.winrock.org/"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0C4D88;text-transform:uppercase">Winrock.org</span></a><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0C4D88;text-transform:uppercase">
</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#767171;text-transform:uppercase">|
</span><a href="https://www.linkedin.com/company/winrock-international"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0C4D88;text-transform:uppercase">LinkedIn</span></a><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#767171;text-transform:uppercase">
| </span><a href="https://twitter.com/WinrockIntl"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0C4D88;text-transform:uppercase">Twitter</span></a><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#767171;text-transform:uppercase">
| </span><a href="https://www.facebook.com/pages/Winrock-International/74096437206"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0C4D88;text-transform:uppercase">Facebook</span></a><b><span style="font-size:7.0pt;color:gray;text-transform:uppercase"><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<br>
<hr>
The information in this message, including any attachments, is the property of Winrock International (discloser), is intended solely for the use of the individual(s) or entity to which this message is addressed, and may contain confidential or privileged information.
If you are not the intended recipient, or the person responsible for delivering this message to the intended recipient, please notify the sender and immediately delete this message.
</body>
</html>