<div dir="ltr"><br><i>*[English version followed]</i><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div><i><br></i></div><div>Kính gửi Quý vị</div><div><br></div><div><div><span style="font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Trong khuôn khổ dự án "Tăng cường công tác bảo tồn đa dạng sinh học thông qua cải cách chính sách và thay đổi thực trạng tiêu thụ các loài động vật hoang dã ở Việt Nam" (Dự án WLC) do Quỹ Môi trường toàn cầu tài trợ thông qua Ngân hàng Thế giới, Cục Bảo tồn đa dạng sinh học, Tổng cục Môi trường tổ chức Lễ mittinh và</span><font face="arial, helvetica, sans-serif"> Lễ trao giải cuộc thi “Thanh thiếu
nhi với bảo vệ động vật hoang dã” nhằm hưởng ứng ngày quốc tế về đa dạng sinh học năm 2014.</font><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"> </span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
<br></div>Thời gian: 08h00-12h00, Thứ Năm, ngày 22 tháng 5 năm 2014.<br>Địa điểm: Khách sạn Grand Plaza, số117, Trần Duy Hưng, Hà Nội.<br>Chủ trì: Lãnh đạo Bộ Tài nguyên và Môi trường<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
<br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Kính mời Quý thành viên tham dự Lễ mittinh và vui lòng xác nhận sự tham gia tới Anh Phan Anh Tuấn theo email <a href="mailto:vanphongduanwlc@gmail.com" target="_blank">vanphongduanwlc@gmail.com</a> hoặc số ĐT: 04 37955 471 trước 17h, thứ ba, ngày 20 tháng 5 năm 2014.</div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Giấy mời và chương trình được gửi kèm theo và rất mong quý vị tham dự!</div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Trân trọng,</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
----------------------------</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Dear all,</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
<span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><br></span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Within the scope of the project " Wildlife consumption in Vietnam: Reforming policies and practices to strengthen biodiversity conservation" (referred to as WLC Project ), funded by the Environment Global Facility through the World Bank, the Biodiversity Conservation Agency (BCA) under VIetnam Environment Administration organize a Ceremony to celerate the Biodiversity Day and Awarding for the winners of the competition "Youth for wildlife protection" beside other .</span><br>
</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><br></span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Time: 8AM-12AM, Thursday, May 22, 2014</span></div>
<div style="font-size:13px"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Venue: Grand Plaza Hanoi, 117 Tran Duy Hung, Cau Giay, Hanoi, VIetnam</font></div><div style="font-size:13px"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Hosted by the Leader of MONRE</font></div>
<div style="font-size:13px"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div style="font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif">BCA would like to invite you to the event and please kindly confirm your attendance to Mr. Phan Anh Tuan at email address: </span><a href="mailto:vanphongduanwlc@gmail.com" style="font-family:arial,sans-serif" target="_blank">vanphongduanwlc@gmail.com</a><span style="font-family:arial,sans-serif"> or via telephone at 04 37955 471 before COB Tuesday, 20 May, 2014.</span><br>
</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">We would like to attach detailed agenda for your information.</div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">With best regards,</div></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><i><br></i></div><div>
<div><br></div>-- <br><div dir="ltr">Văn phòng dự án WLC, Cục Bảo tồn đa dạng sinh học<div>
Tầng 4, tòa nhà Detech, số 8 Tôn Thất Thuyết, Từ Liêm, Hà Nội</div><div>ĐT: 04 37955 471; Fax: 04 37955 464</div></div>
</div></font></span></div>
</div><br><br clear="all"><div><br></div>
</div>