External Actors to Develop a Tele-rehabilitation Software Application