[Ngo-admin] HỎi về mandatory trade union fee.

[Admin MDM Vietnam Hanoi]

Hi chị,

Không biết có ai trả lời mail chị chưa, nhưng tổ chức MdM của em có nộp đầy đủ phí công đoàn là 2% mức lương đóng BH. Tổ chức em ở quận Đống Đa nên nộp cho liên đoàn lao động quận Đống Đa chị ạ.
Có thể nộp bằng tiền mặt hoặc CK. Vì cũng gần và số tiền không lớn nên hiện giờ bên em vẫn nộp tiền mặt.

Cuối năm có thể chuẩn bị các hồ sơ cần thiết để xin hoàn lại 66% đối với các đơn vị chưa thành lập công đoàn cơ sở là những tổ chức như của mình ạ

Hy vọng câu trả lời của em giải đáp thắc mắc của chị ạ.

Best regards,

Nguyen Phuong Linh (Ms)
Médecins du Monde
Administrator for Vietnam
+ 84 (0) 985 103 542 / + 84 (0) 432 222 331
Building E3 - Room 401 - Trung Tu diplomatic compound
N°6 Dang Van Ngu street - Dong Da – Hanoi

[cid:image001.jpg at 01CCD526.6C296EF0]

From: ngo-admin-bounces at ngocentre.org.vn [mailto:ngo-admin-bounces at ngocentre.org.vn] On Behalf Of Ngan PhamThi
Sent: Wednesday, October 12, 2016 3:40 PM
To: Administrators Working Group <ngo-admin at ngocentre.org.vn>
Subject: [Ngo-admin] HỎi về mandatory trade union fee.

Nhà mình ơi,

Kiểm toán năm 2015 của Hagar có nhắc đến phí công đoàn bắt buộc mà đơn vị chưa trích nộp. HIện tại Hagar vẫn chưa trích nộp (tương đương 2% mức lương đóng bảo hiểm đó ạ). Cho mình hỏi ở các tổ chức của anh/chị có thực hiện không? Và nộp cho đơn vị nào? NỘp theo hình thức nào?
Nếu không nộp thì có thể bị phạt.

Mong anh/chị/em chia sẻ với Hagar.

Chân thành cảm ơn nhà minhf1!!

----------------------------------------------------------
Pham Thi Ngan,
Finance Manager, Hagar Vietnam
Add: 152 Au Co street, Tay Ho, Hanoi, Vietnam
Tel: +84 4 37 282 342 (ext: 17)
Fax: + 84 4 37 101 720
Email: ngan.phamthi at hagarinternational.org<mailto:ngan.phamthi at hagarinternational.org>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/ngo-admin/attachments/20161013/c2e616d1/attachment.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.jpg
Type: image/jpeg
Size: 6916 bytes
Desc: image002.jpg
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/ngo-admin/attachments/20161013/c2e616d1/attachment.jpg