[Ngo-emwg] Fwd: FW: Thoi moi Dien dan hoc hoc 4: Tính đại diện của CBO và CSO cho/của người Dân tộc thiểu số

[EMWG NGORC]

*(The English part follows)*
Kính gửi các thành viên nhóm EMWG,

Trung tâm Phát triển nông thôn bền vững (SRD) và Viện Nghiên cứu Xã hội,
Kinh tế và Môi trường (iSEE) chuẩn bị tổ chức Diễn đàn học hỏi với chủ để:
Tính đại diện của CBO và CSO cho/của người dân tộc thiểu số vào ngày
18-19/8/2014. Chi tiết cụ thể về diễn đàn vui lòng xem thư dưới đây.

Các thành viên tham gia vui lòng khẳng định trực tiếp với đơn vị tổ chức.

Trân trọng,
Hoa Nguyễn

======================

Dear EMWGers,

The Centre for Sustainable Rural Development (SRD) and Institute for
Studies of Society, Economy and Environment (iSEE) are organizing a forum
for learning and sharing, entitled "Representative of CBO/CSO for/of ethnic
minority people" on 18-19/8/2014. For detailed information of the forum,
please refer to the original email as below.

Interested participants can directly contact the organizers,
Best regards,

Hoa Nguyen



*From:* Pham Thi Le [mailto:le at srd.org.vn]
*Sent:* Friday, August 08, 2014 11:18 AM
*To:* 'Pham Thi Le'; 'Nhan, Nguyen Thi Thanh'; 'Thanh, Nguyen Duc'; 'Chi,
Le Thi Linh'; 'Mai, Nguyen Thi'; 'Giang, Le Thi Hong'; 'Giang, Luu Thi
Thu'; 'ho son'; 'Ho Thuy Linh'; 'Nguyen Thi Hoa'; 'Su Nguyen Van'; '
casi.care at care.org.vn'; 'Nguyen Ba Tham'; 'Ngoc Luong Minh'; 'Vu Phuong,
Thao'; 'Nguyen Ngoc Thang'; 'Nguyen Thi Yen'; 'Le Thi Linh Chi'; 'Tuan tuan
Bui'; 'huong.ltm at care.org.vn'; 'thuy.nd at care.org.vn'; '
nguyendang.nhat at careint.org'; 'hue.nv at care.org.vn'; 'Mac Thi Huyen';
'Nguyen Bao Chinh'
*Subject:* FW: Thoi moi Dien dan hoc hoc 4: Tính đại diện của CBO và CSO
cho/của người Dân tộc thiểu số



Kính gửi các anh chị và các bạn!



Như các anh chị đã biết, Diễn đàn học hỏi về DTTS sẽ tiếp tục được tổ chức
trong quý 3 này. Trung tâm SRD và iSEE lần này chọn chủ đề về tính đại diện
của CBO/CSO. Em xin gửi các anh chị thư mời đính kèm, các anh chị quan tâm
xin vui lòng gửi lại thư đăng ký theo địa chỉ trong thư.



*I. Mục tiêu hội thảo*:

-          Xác định khái niệm “đại diện cho cộng đồng” và các cấp độ cho
một CSO/CBO là đại diện cho DTTS

-          Chia sẻ và thảo luận về mức độ cần thiết và những thách thức
phải giải quyết để các CSOs/CBOs thực hiện tốt vai trò đại diện cho cộng
đồng của mình

-          Chia sẻ những kinh nghiệm về cách thức xây dựng, thúc đẩy năng
lực cho các CSO và CBO của DTTS hiệu quả



*II. Chương trình dự kiến*

*Thời gian *

*Nội dung*

*Phương pháp*

Sáng 18/8

Thế nào là 1 CSO/CBO là đại diện cho DTTS/của EM?

Phương pháp Visioning

Tại sao cần có CSO/CBO là đại diện cho DTTS?

Panel discussion

Đối thoại với khách mời

Chiều 18/8

Cần phát triển thêm năng lực gì để CBO/CSO của thực sự đại diện cho DTTS?

Thảo luận nhóm (Coffee table)

Sáng 19/8

Chia sẻ kinh nghiệm: Làm gì và làm như thế nào để hỗ trợ họ không bị phụ
thuộc bên ngoài/họ tự chủ

Chia sẻ và thảo luận

*III. Thông tin tập huấn*:

-          Người điều hành: Chị Nguyễn Thùy Linh – Giám đốc Trung tâm
CECEM; Chị Đỗ Bích Thuỷ – Chuyên gia trung tâm CECEM

-          Chia sẻ của một số CBO và CSO đại diện cho cộng đồng

-          Địa điểm tập huấn: *Khách sạn Lake Side – Số 23 Ngọc Khánh,
phường Giảng Võ, quận Ba Đình, Hà Nội*

-          Thời gian *8.30-17h ngày 18/8 và 8.30-12h ngày 19/8/2014*



Để đăng ký tham gia, anh/chị vui lòng điền vào phiếu đánh giá nhu cầu (đính
kèm) và gửi lạị cho BTC theo địa chỉ email: dangky at isee.org.vn
<lmngoc at isee.org.vn> hoặc le at srd.org.vn trước ngày 14/8/2014. BTC thanh
toán tiền phòng họp, teabreak và ăn trưa ngày 18 và 19/8/2014. Các tổ chức
tự lo ăn ở và đi lại.

Rất mont được gặp lại anh chị!



Trân trọng,



Phạm Thị Lê






-- 
Nguyen Thi Hoa (Ms.)
Ethnic Minorities Working Group (EMWG) Coordinator
VUFO-NGO Resource Centre
Room 201, Building E3, Trung Tu Diplomatic Compound,
6 Dang Van Ngu, Dong Da, Hanoi
Tel: 84 4 38328570. Or 84 4 38328611
Cell: 0977 941892
Email: emwg at ngocentre.org.vn
Web: http://www.ngocentre.org.vn/emwg
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/ngo-emwg/attachments/20140808/1138a0c4/attachment-0009.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Thu moi learning space 4.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 70725 bytes
Desc: not available
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/ngo-emwg/attachments/20140808/1138a0c4/attachment-0009.bin